4499~Chateaubriant~20060907163400~Patrimoine : visites indites~~ABP~Patrimoine~Parcours visuel Chteaubriant Dans le cadre des journes du Patrimoine, lOffice de Tourisme de Chteaubriant innove en proposant un parcours visuel : le guide prsentera, en grand format, une quarantaine de photos datant dil y a 100 ans environ. Nous souhaitons expliquer les transformations de la ville. Nous montrerons par exemple deux photos de la Place des Terrasses, lune avant larrive du train Chteaubriant, lautre aprs la construction de la gare : il y avait lpoque 80 trains par jour Chteaubriant, des commerces et immeubles de rapport se sont construits au bas de la place pour profiter de cet afflux de voyageurs explique Yves Billard. Intressant aussi de voir ce que sont devenus le magasin Monnier (bouchons, articles de pche) dans la rue du Chteau, ou la maison natale du pote Yves Cosson dans la rue de Cour. A lpoque, quand peu de familles avaient la radio, les marchands de cycles installaient un poste de TSF sur le pas de leur porte au moment du Tour de France. Alors toute la ville sarrtait se souvient Yves Billard. Parcours visuel, les 16 et 17 septembre Chteaubriant 14h30 et 16h30. Rendez-vous devant le chteau - Pas plus de 35 personnes chaque fois. Sinscrire lOffice de Tourisme - gratuit - 02 40 28 20 90 - Le programme des Journes du Patrimoine est disponible dans les Offices de Tourisme. Il existe deux documents : - le document officiel, publi patr la Direction des Affaires culturelles - Le document Chteaubriant-Ancenis, recensant 56 communes offrant des visites. On peut le trouver sur internet : http://www.aupaysdechateaubriant.com/osdata/jnp2006.pdf ---------------------------- Le chteau nouveau Monument majeur des Marches de Bretagne et des grandes pages de l\'histoire, le chteau de Chteaubriant allie la puissance de la forteresse mdivale au charme de la Renaissance. Depuis le printemps 2004, le site fait l\'objet d\'importants travaux de restauration dans sa partie mdivale et dveloppe un programme culturel dynamique, (expositions, visites guides, ...). La premire phase vient de sachever et ouvre au public une dcouverte nouvelle de la cour mdivale : entrer dans la chapelle et le logis du chapelain, pntrer dans la tour archres et emprunter, pour la premire fois, le chemin de ronde qui longe la chapelle et plonge vers ltang de la Torche. Horaires des visites : samedi 16 et dimanche 17 septembre, de 10 h 19 h. Sur place : galettes de bl noir et boissons. Spectacles au chteau : toutes les heures Samedi-dimanche 15 h et 17 h : Thtre Cabines-Cabaret EauZone Samedi-dimanche, 16 h: Les Pousspieds, quand le tango devient acrobatique Samedi-dimanche 18 h : Au bout du foss, la culbute (acrobaties) Visite de l\'exposition Des charrues et des hommes de 9 h 30 18 h. Renseignements : 02 40 28 20 20 Chteaux antagonistes Dimanche 17 septembre Derval Des chteaux antagonistes Derval - 17 septembre Dans le cadre des Journes du Patrimoine, lassociation Sauvegarde de la Tour St Clair propose un circuit dcouverte de lhistoire de deux chteaux antagonistes du XVIe sicle : le chteau de La Garlaye et le chteau de la Haye. Guillaume Lemaistre de la Garrelaye, membre fondateur de lEglise rforme (=protestante) de Sion, soutenait la cause du roi Henri IV, tandis que Jacques Barrin de la Haye, Prsident du Parlement de Bretagne, se trouvait dans le camp de Ligueurs de Mercoeur (Ligue catholique) Outre lhistoire du protestantisme, vous pourrez galement dcouvrir lHistoire plus gnrale, ainsi que les intrigues et drame vcus par ces chteaux du XIVe au XXe sicles. Rendez-vous Derval 14h30, place Bon Accueil (prs de lglise) Photos des deux chteaux : http://perso.orange.fr/derval/21.htm La trs riche Histoire de Chteaubriant : http://www.chateaubriant.org/SPIP-v1-8-2-d/article.php3?id_article=10 ABP/BP (les textes signs ABP/BP sont copyleft condition d\'indiquer la source : Agence Bretagne Presse. Merci) ~Journes du patrimoine : - parcours visuel Chteaubriant - visite indite au Chteau de Franoise de Foix - dcouverte des chteaux antagonistes de Derval ~Calendrier~1~journal.la.mee@wanadoo.fr~otsi.jpg| Yves Billard,chateau.jpg| Chteau de Chteaubriant Le chemin de ronde.,~~~195.27.215.70~text~NULL~NULL~NULL~69~NULL~310850~0~1~Chateaubriant et La Mee~0 4500~Nantes/Naoned~20060907193800~La Justice abandonne les poursuites contre Oussama et Jonathan~~SLB~Justice et injustices~Lors du passage en CRPC mardi 6 septembre 14h, le substitut du procureur de Nantes a requis labandon des poursuites contre Oussama et Jonathan (pour l\'afaire du Chteau des Ducs). Une cinquantaine de militants taient prsents pour les soutenir devant le tribunal. Jonathan et Oussama avaient dclar depuis quil refuserait cette procdure (la CRPC) pour pouvoir bnficier dun procs publique et dune dfense. La justice a donc prfr abandonner laffaire ce stade plutt que de leur donner la possibilit dexprimer et de revendiquer le caractre politique de leur action devant une cour de justice. Le substitut dsavouant mme cette procdure je ne comprend pas pourquoi ma collgue vous a convoqu en CRPC . Pour le SLB Skol Veur, Morgane Cotten ~ Lors du passage en CRPC mardi 6 septembre 14h, le substitut du procureur de Nantes a requis labandon des poursuites contre Oussama et Jonathan (pour l'afaire du Chteau des Ducs). Une cinquantaine de militants taient prsents pour les soutenir devant le tribunal. Jonathan et Oussama avaient dclar depuis quil~Depeche~1~slbskolveur@hotmail.fr~~~~193.52.74.97~text~NULL~NULL~~85~NULL~144509~0~0~Nantes~0 4501~Loudac~20060907204000~Ligne ferroviaire Saint-Brieuc / Loudac : linterruption du trafic voyageurs ne peut tre que temporaire~~Groupe des Elu-e-s Vert-e-s au Conseil rgional de Bretagne~Politique~Depuis le 1er septembre, les trains de voyageurs empruntant la voie Saint-Brieuc / Loudac ont t remplacs par des autocars. Ce transfert est officiellement d llargissement dun pont au-dessus de la nationale 164. Les travaux doivent durer du 2 octobre 2006 au 28 fvrier 2007. Quadviendra-t-il au-del ? Pour les conseillers rgionaux Verts, cette interruption du trafic voyageurs par le train ne peut tre que temporaire. Les arguments avancs aujourdhui mettent en avant lamlioration de la qualit du service propos aux voyageurs, sur lensemble des trajets Saint-Brieuc/Vannes et Saint-Brieuc/Lorient. Certes, la qualit des transports en commun en liaison Nord-Sud ntait pas aujourdhui satisfaisante. Mais qui la faute ? Depuis la rgionalisation des transports en 2002, la SNCF na fait aucun effort pour amliorer la desserte ferroviaire entre Loudac et Saint-Brieuc. Un exemple au travers des horaires : comment se rendre son travail Saint-Brieuc avec deux seules arrives, prvues 16h56 et 20h22 ? On pourrait galement citer labsence de travaux damlioration de la voie. Pourquoi cette dmission de loprateur ferroviaire ? Pour les lus Verts au Conseil rgional de Bretagne, la suppression terme de la desserte voyageurs par le train est inacceptable. Dans un contexte de drglement climatique d aux missions de gaz effet de serre, il est ncessaire danticiper la mise en place dun vritable service public du transport ferroviaire lchelle rgionale. Les conseillers rgionaux Verts demandent ce que lavenir des lignes ferroviaires secondaires et en particulier la ligne Saint-Brieuc-Loudac fasse lobjet dune tude approfondie, premire tape dun Plan ferroviaire breton. Lambition actuelle de la Rgion pour mettre en place la Ligne Grande Vitesse entre Conner et Rennes et lamlioration des voies entre Rennes et Quimper et Rennes et Brest doit se complter dun soutien fort au dveloppement des lignes secondaires. Depuis sept ans, aucune ligne voyageurs na t supprime en France. Pour les lus Verts au Conseil rgional, il est inimaginable que ce soit en Bretagne que la place donne au ferroviaire rgresse. La rgion sen trouverait pnalise dans son dveloppement moyen terme. Michel Balbot Prsident du groupe des lu-e-s Vert-e-s au Conseil rgional de Bretagne ___________ Contact Presse : Christophe Kergosien, attach des lu-e-s Vert-e-s au Conseil rgional de Bretagne : 06 85 90 20 30 ~ Depuis le 1er septembre, les trains de voyageurs empruntant la voie Saint-Brieuc / Loudac ont t remplacs par des autocars. Ce transfert est officiellement d llargissement dun pont au-dessus de la nationale 164. Les travaux doivent durer du 2 octobre 2006 au 28 fvrier 2007. Quadviendra-t-il au-del ?~Communique~1~elus.region@lesverts-crb.org~verts_bzh.gif|,~~~195.27.215.70~text~NULL~NULL~~97~NULL~161275~0~0~Centre-Bretagne~0 4502~Saint-Malo/Sant Maclou~20060907213100~LE SITE DE PASCAL BRESSON, ILLUSTRATEUR POUR ENFANTS~~illustrateur, auteur~Cultures~Illustrateur pour enfants depuis quelques annes, je vous invite partager ma passion pour le dessin et dcouvrir mes albums ainsi que mon travail au travers de ce site... bonne promenade. SITE DE L\'AUTEUR : http://pascalbresson.site.monsite.wanadoo.fr ~ Illustrateur pour enfants depuis quelques annes, je vous invite partager ma passion pour le dessin et dcouvrir mes albums ainsi que mon travail au travers de ce site... bonne promenade. SITE DE L\'AUTEUR : http://pascalbresson.site.monsite.wanadoo.fr ~Revue de site~0~pasc.bresson@wanadoo.fr~~~~193.52.74.97~text~NULL~NULL~~11~NULL~206905~0~0~Saint Nazaire - Estuaire~0 4503~Josselin~20060907222200~le Chteau de Josselin ouvert le 17 septembre avec PRODUIT en BRETAGNE~~Solange Collery Communication~Patrimoine~ loccasion des journes du Patrimoine Le savoir-faire des entreprises PRODUIT EN BRETAGNE investit le Chteau de Josselin Le 17 septembre 2006 La richesse du site historique du Chteau de Josselin, conjugue aux ralits conomiques contemporaines, permet de revisiter le concept des journes du Patrimoine. [document1] Lawrence~ loccasion des journes du Patrimoine Le savoir-faire des entreprises PRODUIT EN BRETAGNE investit le Chteau de Josselin Le 17 septembre 2006 La richesse du site historique du Chteau de Josselin, conjugue aux ralits conomiques contemporaines, permet de revisiter le concept des journes du Patrimoine Lawrence ~Communique~1~info@solangecollery.com~~~~195.27.215.70~text~NULL~NULL~PEB_patrimoine.pdf,~121~NULL~399968~0~0~Plormel cur de Bretagne~0 4504~Paris~20060907230300~REUNIFICATION DE LA BRETAGNE : GOULARD TACLE LE DRIAN~~ABP~La runification~ Assisterait-on au dbut d'une passe d'armes entre Jean-Yves Le Drian et son rival annonc la prsidence de la rgion en 2010, Franois Goulard ? Le motif : le retour de la Loire-Atlantique en Bretagne. Le seul ministre breton du gouvernement doute srieusement de la motivation du prsident du Conseil rgional de Bretagne faire aboutir ce dossier. Pugnace, le Vannetais s\'est attaqu d'autres sujets dans armor magazine. Morceaux choisis du numro d\'octobre qui vient de sortir. Si je me mets la place des Bretons, je me dis : sil y a quelquun qui peut faire avancer la question de la runification de la Bretagne, cest soit Franois Goulard soit Jean-Yves Le Drian. Vous tes lunique membre breton du gouvernement, alors comment faites-vous avancer cette question ? F. Goulard : Jai t lun des premiers lus signataires de la charte pour la runification et je maintiens quil serait tout naturel de nombreux points de vue - historiques, culturels et conomiques - que la Loire-Atlantique fasse partie de la Bretagne. Jai limpression que tout na pas t fait par le prsident du Conseil rgional de Bretagne avec son homologue des Pays de la Loire pour tudier la possibilit dun accord sur la question, sur une procdure ou sur une consultation. Dans ma position, je n'ai pas la responsabilit de ce dossier, difficile faire avancer dans une majorit trop peu dcentralisatrice mon gr. La dcentralisation du gouvernement Raffarin nous a mis au milieu du gu, il faut certainement aller plus loin. Votre nom est de plus en plus cit comme tte de liste en Bretagne pour les rgionales de 2010 ? F. Goulard : 2010, cest loin. Jespre avant tre rlu dput de la circonscription de Vannes. Je ne sais pas comment les choses se prsenteront, mais vous savez que les affaires rgionales mintressent. Comment jugez-vous le travail men depuis 2004 par le Conseil rgional de Bretagne ? F. Goulard : Au bout de deux ans, le bilan nest pas trs convaincant. Beaucoup de temps a t perdu en discussions et en redfinition de politiques. Je suis critique sur un certain nombre daspects, comme lorientation donne aux politiques daide aux collectivits. Savez-vous que la ville de Vannes est deux fois moins subventionne quauparavant ? Sous Josselin de Rohan, aucune ville ntait dfavorise cause de sa couleur politique. Le respect des collectivits locales est insuffisant. Je ne suis pas convaincu non plus de lefficacit de la politique damnagement du territoire. Enfin, le bilan en matire de dynamisme conomique est maigre. Lide de lagence rgionale de dveloppement conomique me laisse sceptique. ABP/RLF~ Assisterait-on au dbut d'une passe d'armes entre Jean-Yves Le Drian et son rival annonc la prsidence de la rgion en 2010, Franois Goulard ? Le motif : le retour de la Loire-Atlantique en Bretagne. Le seul ministre breton du gouvernement doute srieusement de la motivation du prsident du Conseil rgional de Bretagne faire aboutir ce dossier. Pugnace, le Vannetais s\'est attaqu ~Depeche~1~r.leflecher@wanadoo.fr~goulard2.jpg|Franois Goulard passe l\'attaque.,~~~193.52.74.97~text~NULL~NULL~~428~NULL~978059~1~0~Paris~0 4507~Paris~20060908103500~La Ville de Paris trouve des locaux pour l\'cole Diwan~~Mairie de Paris~Brezhoneg~Communiqu de presse de la Mairie de Paris L\'cole Diwan de Paris, qui a ouvert ses portes en septembre 2004, s\'est retrouve dans une situation difficile cet t. Elle a alors brutalement appris qu\'il tait mis fin au bail que lui avait consenti une association, ce qui risquait de l\'acculer fermer. Le maire de Paris, ds qu\'il a t inform en aot de cette situation critique, a fait rechercher des locaux. La Ville en a trouv dans son patrimoine, rue Liancourt dans le 14me arrondissement, qui sont libres fin septembre. Elle va les louer l\'association Diwan. Cette location est consentie aux tarifs normaux, dfinis par le conseil du patrimoine. La Ville a aussi veill, en lien avec le maire du 14me, ce qu\'une solution soit trouve pour assurer une rentre provisoire de Diwan, ce qui a t rendu possible par un bref prolongement du bail dans ses anciens locaux. Rappelons que l\'cole Diwan de Paris, comme les autres coles qui ne sont pas conventionnes avec l\'Etat, ne peut recevoir de subventions de la Ville. Si nous avons tenu respecter ce principe lgal, nous avons aussi tenu empcher la disparition pure et simple de cette initiative qui intresse des familles parisiennes. Le maire de Paris est heureux d\'avoir pu ainsi contribuer maintenir cette cole Paris, dans un arrondissement cher aux Bretons. Contact presse, Ville de Paris Krystel Lessard : 01.42.76.49.61 Retrouvez lensemble des infos concernant lactualit Ville sur Paris.fr www.paris.fr Contact presse, Diwan Paris Claude Nadeau : 06 14 39 76 76 http://diwanparis.free.fr ~ L'cole Diwan de Paris, qui a ouvert ses portes en septembre 2004, s'est retrouve dans une situation difficile cet t. Elle a alors brutalement appris qu'il tait mis fin au bail que lui avait consenti une association, ce qui risquait de l'acculer fermer. Le maire de Paris, ds~Communique~1~diwanparis@free.fr~~~~195.27.215.70~text~NULL~NULL~~402~NULL~510417~1~0~Paris~0 4508~Rennes/Roazhon~20060908133700~Rentre des cours de breton Rennes et en Ille et VIlaine~~SKOL AN EMSAV~Brezhoneg~Le ple langue bretonne Skol An Emsav proposera cette anne des cours Rennes, Bcherel, Betton-Melesse, Bral-Monterfil, Dinan, St Gilles, Vern/seiche et Mordelles. Les personnes intresses peuvent dores et dj sinscrire. (Minimum dinscription pour confirmation du cours : 8 lves par cours) Vous trouverez la grille provisoire des horaires, les lieux o se drouleront les runions dinformation et les niveaux proposs dans chaque commune ci-joint ou sur notre site : [Voir le site] Benot Lardire Charg de communication pour le Pole Langue Bretonne Skol an Emsav~ Le ple langue bretonne Skol An Emsav proposera cette anne des cours Rennes, Bcherel, Betton-Melesse, Bral-Monterfil, Dinan, St Gilles, Vern/seiche et Mordelles. Les personnes intresses peuvent dores et dj sinscrire. (Minimum dinscription pour confirmation du cours : 8 lves par cours) Vous trouverez la grille provisoire des horaires,~Communique~115880~sae.bzh@wanadoo.fr~sae.jpg|,~~~NULL~text~NULL~NULL~~NULL~NULL~115880~0~0~Rennes~0 4509~Lorient~20060908160000~Edito : Aprs le combat du CPE, la rpression judiciaire est en marche~~ABP~Justice et injustices~Si, comme chaque anne, la rentre judiciaire est le moment priviligi pour rencontrer les magistrats, mettre en avant les nominations des nouveaux juges et procureurs, faire le point sur les grands dossiers de la justice, cette rentre 2006 s\'annonce aussi comme celle de la rpression. Quelle rpression ? Celle qui touche les militants qui ont combattus la prcarit en ce printemps 2006, et qui ont lutts contre le CPE. Que l\'on soit pour ou contre le CPE importe peu aujourd\'hui. Le dbat a t tranch et le projet retir. Ce qui est plus choquant en ce mois de septembre, ce sont les procdures que l\'on voit fleurir dans les tribunaux de notre rgion. Le coups d\'envoi a t donn Guingamp lundi dernier, avec la comparution de Guillaume Bricaud et Christian GOINDIN. Les deux militants bretons taient convoqus dans le cadre d\'une procdure pour violence volontaire sur deux gendarmes. Une audience publique qui a permis de constater la faiblesse du dossier, l\'absence de preuves comme de tmoins pour l\'accusation. Puis, c\'est au tour d\'Oussama et de Jonathan, devant le procureur de Nantes dans le cadre d\'une procdure de CRPC. Cette procdure sera d\'ailleur abandonn, en mme temps que les poursuites engages, par le procureur de la rpublique. Jeudi dernier, enfin, c\'est au tour du tribunal de Lorient de poursuivre, en audience correctionnelle, plusieurs jeunes pour leurs agissements durant les manifestations du CPE. Bien sur, on ne pas laisser jeter des projectiles sur les forces de l\'ordre impunment. Il est normal que la justice poursuive les faits de violence, surtout lorsqu\'elle en a les preuves. Mais on ne peut que rester sans voix devant la condamnation de deux jeunes manifestants lorientais : Ils ont tout deux t condamns 40 heures de travail d\'intret gnral. Leur crime ? Le premier a cri dans la manifestation \"CRS SS\" ; le deuxime a shoot dans une grenade lacrymogne qui avait attri ces pieds. Toutes ces procdures pour si peu de choses. Que cherche-t-on dmontrer en agissant de la sorte ? La justice ne peut pas rgler tous les problmes. Si il est de son devoir de poursuivre les actes dlictueux, on ne peut s\'empcher de penser qu\'elle glisse dangereusement sur la pente politique dans ce genre de procdure. Ce n\'est pas son rle, pas sa place. JPT / ABP~ Si, comme chaque anne, la rentre judiciaire est le moment priviligi pour rencontrer les magistrats, mettre en avant les nominations des nouveaux juges et procureurs, faire le point sur les grands dossiers de la justice, cette rentre 2006 s'annonce aussi comme celle de la rpression. Quelle rpression ? Celle~Enquete~817724~jp.tranvouez@neuf.fr~~~~NULL~text~NULL~NULL~NULL~NULL~NULL~817724~0~1~~1 4510~Rennes~20060908161800~Guide vert Michelin Bretagne : 80 ans dj~~ABP~Entreprises et Entrepreneurs~ Le fameux guide vert des rgions de France \"Michelin\" fte cette anne ses 80 ans d\\\'existence. L\\\'histoire dbute en 1926 avec la sortie du premier guide touristique rgional Michelin. Celui-ci, premier d\\\'une srie qui ne cessera de grandir au fil des anne, tait consacr la Bretagne ( 5 dpartements). C\\\'est en effet notre rgion qui a inaugur l\'aventure du guide vert. Cette premire dition, publie 10 ans avant l\\\'arrive des congs pays, prsentait 38 parcours de dcouverte et 48 villes bretonnes, sous une couverture rouge. Aujourd\\\'hui le guide a bien volu, mais l\\\'dition Bretagne reste l\\\'une des quatre meilleures ventes pour l\\\'anne 2005. JPT / ABP ~ ~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~guidemichelin.jpg|,~~~84.14.140.114~text~NULL~NULL~~58~NULL~798151~0~0~~1 4511~Rennes~20060908165800~Rentre 2006 : le recteur d\'acadmie fait le point des nouveauts~~ABP~Politique~La confrence de presse de rentre de l\'Acadmie de Rennes a permis, outre de faire la connaissance de Jean-Baptiste Carpentier, nouveau recteur, de faire le point sur les innovations majeures de cette rentre. La priorit reste donne la matrise d\'un socle commun de connaissances. Ces comptences, que tout lve doit matriser l\'issue de la scolarit obligatoire, sont au nombre de sept : La matrise de la langue franaise, la pratique dune langue vivante trangre, la connaissance des principaux lments des mathmatiques et la matrise de la culture scientifique et technologique, la matrise des techniques usuelles de linformation et de la communication, la culture humaniste, les comptences sociales et civiques et enfin, lautonomie et linitiative. Afin de vrifier les capacits de l\'lve assimiler ces comptences, trois paliers d\'valuations ont t prvus : En CE1, la matrise de la lecture et de lcriture ; En CM2, lacquisition des rgles fondamentales de grammaire, de conjugaison et de calcul lmentaire ; Enfin, en 3e, le brevet des collges constituera la dernire tape de validation. Autre point important de la rentre, le suivi des lves en difficults, avec la volont affiche d\'viter au maximum les redoublements. Les \"Programmes Personnaliss de Russite Educative\" (PPRE) vont tre mis en place dans toute l\'Acadmie ds septembre 2006. Le rectorat s\'appuie sur les nombreuses exprimentations faites au cours de l\'anne dernire dans les diffrents tablissements bretons, pour permettre aux quipes ducatives d\'tre dj prtes pour cette anne. Lenseignement des langues vivantes en Bretagne LAcadmie de Rennes a galement profit de cette rentre pour faire le point sur lenseignement des langues vivantes. Le recteur a dailleurs signal dans les points forts de lAcadmie, lenseignement du breton : 10.005 lves inscrits dans la filire bilingue pour cette rentre 2006. Et le recteur affiche un objectif clair : augmenter les effectifs scolariss dans lenseignement bilingue . Les autres langues ne sont pas pour autant en reste : 166 siximes recoivent lenseignement de deux langues vivantes ; il existe 268 sections europennes et de langues orientales ; La section internationale britannique du lyce Ile-de-France Rennes permettra dobtenir option internationale au Baccalaurat ds 2008 ; Le ple ibrique du lyce Amiral Ronarch de Brest doit obtenir le label de section internationale hispanique en 2007 ; enfin lenseignement du chinois prend de lampleur dans plusieurs tablissements de lAcadmie. Dveloppement de laccueil des lves handicaps Enfin, Jean-Baptiste Carpentier a aussi annonc le dveloppement des Units Pdagogiques dIntgration (UPI) dans les collges et lyces de la rgion. En effet, cest partir du second degr que les lves handicaps prouvent plus de difficults suivre une scolarit normale. Afin dassurer lgalit des chances de tous les lves, le nombre dUPI devrait augmenter ds cette anne. JPT / ABP ~ La confrence de presse de rentre de l'Acadmie de Rennes a permis, outre de faire la connaissance de Jean-Baptiste Carpentier, nouveau recteur, de faire le point sur les innovations majeures de cette rentre. La priorit reste donne la matrise d'un socle commun de connaissances. Ces comptences, que tout lve~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~060908recteur.jpg|Jean-Baptiste Carpentier recteur de l\'acadmie de Rennes.,~~~218.222.98.176~text~NULL~NULL~~118~NULL~147558~0~0~Rennes~1 4512~Rennes~20060908173900~L\'agriculture bretonne fait sa rentre Rennes~~ABP~Economie et Socit~Les prsidents des chambres dagricultures de Bretagne se sont runis mardi dernier afin de faire le point sur lanne venir. Les filires en difficults Ctait l loccasion de faire le bilan des difficults que rencontrent certaines filires en Bretagne. En premier lieu, la filire avicole doit faire face deux types de crise : une crise conjoncturelle, lie aux problmes de maladies des volailles, et une crise structurelle, lie aux exploitations avicoles. La filire ne peut que constater la baisse des ventes de lanne dernire : prs de 20 % de baisse, soit plus que la moyenne nationale qui se situe autour des 14 %. Autre filire touche, celle du lait. Si lapplication des volutions de la PAC sest plutt bien passe ces dernires annes, lajustement entre offre et demande risque, selon les prsidents de chambres dagriculture, dtre plus douloureuse dans les mois venir, notamment cause de la baisse de la consommation, et de la diminution des aides europennes. La restructuration de la filire, et notamment les mouvements dans les entreprises de lindustrie agroalimentaire, devrait permettre de recrer de la rentabilit. Cependant, de nouveaux outils manquent encore pour aider la gestion de cette filire. Agriculture et nergie : les enjeux Lnergie est sans doute lenjeu le plus important de notre sicle : la disparition programme des nergies fossiles nous oblige rflchir ds prsent des solutions alternatives. Lagriculture bretonne a un rle jouer dans le dveloppement de ces alternatives. Cest ce quont rappel les prsidents des chambres dagriculture. La piste de la culture du colza extensif sur les terres en jachre, comme de la mise en place de biocarburants ont t mises en lumire. Comme lindiquent les chambres dagriculture, les enjeux sont porte de main si les volonts sont fortes et si les initiatives de chaque acteur du monde agricole et de lagroalimentaire concourent poursuivre le mme objectif . Mais la production dnergie nest pas le seul enjeu pour les agriculteurs bretons. En effet, la ralisation dconomies dnergie est aussi possible. Sur les carburants dans un premier temps, mais aussi dans le cadre du chauffage des serres. Des pistes devront l aussi tre explores afin de mieux rentabiliser les exploitations. Un projet agricole et agroalimentaire pour la Bretagne Dans un contexte de baisse des aides nationales et europennes, les chambres dagriculture ont beaucoup consult ces derniers mois, afin de proposer une stratgie de dveloppement cohrente pour lagriculture en Bretagne. De ces consultations sont ressortis trois axes de travail : Axe stratgique 1 : amlioration de la comptitivit de lagriculture et de lagroalimentaire bretons dans toutes ses composantes : technicit, innovation, cots, logistique, qualit, optimisation de la prise en compte de la scurit sanitaire, accompagnement de linstallation, formation. Axe stratgique 2 : mise en oeuvre dun plan nergie renouvelable conomiquement rentable en agriculture et dans lindustrie agroalimentaire Axe stratgique 3 : optimisation de la dclinaison de lactivit agricole dans lespace conomique et social breton. Ces axes ont t prsents aux pouvoirs publics. Une phase de ngociation va maintenant sengager. Cette partie promet dtre difficile en raison de la faiblesse des moyens budgtaires disponibles. JPT / ABP ~ Les prsidents des chambres dagricultures de Bretagne se sont runis mardi dernier afin de faire le point sur lanne venir. Les filires en difficults Ctait l loccasion de faire le bilan des difficults que rencontrent certaines filires en Bretagne. En premier lieu, la filire avicole doit faire face deux~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~060908agri.jpg|,060908agri02.jpg|,060908agri03.jpg|,~~~88.123.240.192~text~NULL~NULL~~70~NULL~135491~0~0~Rennes~1 4513~Kemper~20060908181400~Krouet eo bet komite Dalc\'hit soj eus Yann-Kl~~Komite Dalc\'hit soj eus Yann-Kl / Comit du souvenir~Politique~ Kemper, d\'ar 25 a viz Eost 2006 Savet ez eus bet evit ober war-dro al lid e koun Yann-Kl Kernalegenn ur c\'homite-aoza. Ganta e c\'heller mont e darempred a-benn beza kelaouet ha kemer perzh el lido a vo aozet d\'an 29 ha d\'an 30 a viz Gwengolo da zont. Komite \"Dalc\'hit sonj eus Yann-Kl\" Yannig LAPORTE, 06 61 32 96 85 dalchitsonj@hotmail.fr ~ ~Appel~1~dalchitsonj@hotmail.fr~~bzh~~86.214.185.243~text~NULL~NULL~~59~NULL~492017~0~0~~0 4514~Kemper~20060908181800~Cration du Comit du souvenir~~Komite Dalc\'hit soj eus Yann-Kl / Comit du souvenir~Politique~ Kemper, d\'ar 25 a viz Eost 2006 Komite \"Dalc\'hit sonj eus Yann-Kl\" Un comit a t form afin d\'organiser les hommages qui seront rendus en la mmoire de Yann-Kl Kernalegenn. Par ce biais vous pouvez rentrer en contact et serez tenus en courant du droulement des 29 et 30 septembre prochains. Comit du souvenir. Yannig LAPORTE 06 61 32 96 85 dalchitsonj@hotmail.fr~ Kemper, d'ar 25 a viz Eost 2006 Komite "Dalc'hit sonj eus Yann-Kl" Un comit a t form afin d'organiser les hommages qui seront rendus en la mmoire de Yann-Kl Kernalegenn. Par ce biais vous pouvez rentrer en contact et serez tenus en courant du droulement des 29 et 30 septembre prochains. Comit du~Appel~1~dalchitsonj@hotmail.fr~~~~81.250.226.203~text~NULL~NULL~~104~NULL~186345~0~0~Quimper et Cornouaille~0 4515~Brest~20060908220000~Le syndicat CGT des marins de Brest est all bord du remorqueur le SEA FALCON ce jour 8 septembre 2006 la rencontre des sept marins ukrainiens qui y sont embarqus~~syndicat CGT des marins de Brest~Environnement~ COMMUNIQUE Le 08 septembre 2006 Le syndicat CGT des marins de Brest est all bord du remorqueur le SEA FALCON ce jour 8 septembre 2006 la rencontre des sept marins ukrainiens qui y sont embarqus : Nous tions accompagns dune interprte russe. Pour le syndicat CGT des marins de Brest, ces marins sont victimes dun armateur, dun affrteur, dune socit de classification complaisants, et dune vidente ngligence des autorits Sudoises qui ont laiss ce navire prendre la mer. Ces marins sont victimes dun mauvais navire, de mauvaises conditions de vie bord. Depuis ce jour 17h00 ces marins sont menacs par leur pseudo armateur de quitter le navire sils nacceptent pas les conditions ou dtre exclus par la police durant le week-end. Rappelons que nous sommes en France et que des lois existent. Le capitaine et son quipage ne sont coupables daucun mfait ni dlit, il demande leur d. Le syndicat CGT des marins de Brest, mettra tout en uvre pour que ces marins partent avec leur salaire. Le syndicat CGT des marins de Brest ritre sa demande lEtat franais, lUnion Europenne mais aussi lAgence Europenne de Scurit Maritime de prendre toutes leurs responsabilits et les mesures qui simposent, car il faut empcher que ce pseudo armateur et sa poubelle ne nuisent aux marins et lenvironnement. Ce navire est le type mme dune concurrence dloyale organise sur le march international. Porte-parole du syndicat CGT des marins de Brest Jean-Paul Hellequin Le syndicat CGT des marins de Brest vient dinformer la Prfecture du Finistre par crit. ~ COMMUNIQUE Le 08 septembre 2006 Le syndicat CGT des marins de Brest est all bord du remorqueur le SEA FALCON ce jour 8 septembre 2006 la rencontre des sept marins ukrainiens qui y sont embarqus : Nous tions accompagns dune interprte russe. Pour le syndicat CGT des~Communique~1~jp.hellequin@wanadoo.fr~~~~90.12.19.126~text~NULL~NULL~~83~NULL~618438~0~0~Brest~0 4516~Rennes~20060908235500~Rennes en version 3 D~~ABP~Media et Technologies~ Pages Jaunes, spcialiste de la recherche dinformations annuaires vient dintgrer un systme 3D en ligne. Cette technique permet dobtenir un mode de recherche et de localisation de professionnels, incluant la 3D. A titre dexprimentation, Rennes devient la premire ville de province pour cette nouvelle technologie. Le spcialiste Archivido (Socit spcialise en production dimages de synthse 3D) et Pages Jaunes, en accord avec la ville de Rennes, permettent une navigation optimum de la recherche dadresses professionnelles, permettant une localisation en 3 dimensions au millimtre prs ! Cette particularit intgre une position gographique trs prcise, incluant des vues ariennes selon la recherche effectue. Une rue, un monument, un restaurant, un professionnel grce ce systme, linternaute peut localiser plus prcisment son lieu de recherche et naviguer dans le monde de la 3me dimension pour un voyage virtuel au travers de la capitale bretonne ! ABP/MLT ~ ~Depeche~1~maleto@noos.fr~~~~72.30.61.91~text~NULL~NULL~NULL~142~NULL~911450~0~0~~0 4517~Vannes~20060909010000~Vannes : la ferme arrive en ville.~~ABP~Patrimoine~ Ce vendredi a eu lieu Vannes ldition 2006 de La ferme sinvite en ville . Cette anne celle-ci se droule dans le cadre prestigieux de la Rabine. A 14h15 lespace a t inaugur par Mr Franois GOULARD, 1er adjoint de la ville de Vannes et ministre dlgu la recherche, ainsi que des lus. En place de nombreux stands montrent ltendue de la production avec plus de 180 animaux prsents dont certains seront au SPACE de Rennes la semaine prochaine. Le Prsident du comice, Eric JOUANNIC voulait axer cette manifestation sur la simplicit, la pdagogie et la communication avec le public vannetais et cest un pari russi. Dans la journe de nombreuses classes se sont rendues sur les espaces o avaient lieux des dgustations gratuites et o les producteurs se faisaient un plaisir dexpliquer aux enfants les diffrentes tapes dlaboration des produits. Dailleurs le comice organise en plus en dehors de la manifestation des actions pdagogiques avec des visites de fermes. Aprs Saint-Av en 2005 et Vannes en 2006 la ferme sinvite en ville dmnagera pour un autre canton lanne prochaine SJ / ABP ~ Ce vendredi a eu lieu Vannes ldition 2006 de La ferme sinvite en ville . Cette anne celle-ci se droule dans le cadre prestigieux de la Rabine. A 14h15 lespace a t inaugur par Mr Franois GOULARD, 1er adjoint de la ville de Vannes et ministre dlgu ~Depeche~990833~jolivel.serge@wanadoo.fr~fermeavannes.jpg|Inauguration avec Mme Josiane Boyce Mr Franois Goulard et Mr Eric Jouannic,fermeavannes(1).jpg|,~~~NULL~text~NULL~NULL~NULL~NULL~NULL~990833~0~0~~1 4518~Saint Nazaire - Estuaire~20060909010400~Saint-Nazaire : Deux paquebots pour une commande de 1,4 milliard deuros~~ABP~Economie et Socit~ Grand coup de souffle pour les (ex) Chantiers Atlantique de Saint-Nazaire. Rachets par le groupe norvgien Aker Yards dernirement, via la fusion avec Alstom Marine et qui reprsente plus de 2 500 salaris, les ex Chantiers de lAtlantique de Saint-Nazaire viennent de prendre commande de deux paquebots gants. En effet, la Compagnie Norvegian Cruise Line souhaite la mise en uvre de deux navires de 325 m de long et 40 m de large, dune capacit de 6 400 personnes. Cette commande importante (une premire chez Aker Yards !) est value 1,47 milliard deuros. Ds cette annonce, plus de 250 personnes ont dj t embauches dans diffrents secteurs. Ce coup de souffle permet un renouveau important dans le domaine et le savoir-faire des professionnels nautiques de la rgion de la Loire Atlantique. A noter que depuis la livraison du Queen Mary 2 en 2003, plus de la moiti des effectifs des chantiers, sans compter la sous-traitance, se sont retrouve sans emploi. ABP/MLT~ Grand coup de souffle pour les (ex) Chantiers Atlantique de Saint-Nazaire. Rachets par le groupe norvgien Aker Yards dernirement, via la fusion avec Alstom Marine et qui reprsente plus de 2 500 salaris, les ex Chantiers de lAtlantique de Saint-Nazaire viennent de prendre commande de deux paquebots gants. En~Depeche~1~maleto@noos.fr~~~~72.30.61.91~text~NULL~NULL~NULL~117~NULL~959124~0~0~~0 4519~Vannes~20060909010600~Vannes: la ferme s\'invite en ville.~~ABP~Patrimoine~ Ce vendredi a eu lieu Vannes ldition 2006 de La ferme sinvite en ville . Cette anne celle-ci se droule dans le cadre prestigieux de la Rabine. A 14h15 lespace a t inaugur par Mr Franois GOULARD, 1er adjoint de la ville de Vannes et ministre dlgu la recherche, ainsi que des lus. En place de nombreux stands montrent ltendue de la production avec plus de 180 animaux prsents dont certains seront au SPACE de Rennes la semaine prochaine. Le Prsident du comice, Eric JOUANNIC voulait axer cette manifestation sur la simplicit, la pdagogie et la communication avec le public vannetais et cest un pari russi. Dans la journe de nombreuses classes se sont rendues sur les espaces o avaient lieux des dgustations gratuites et o les producteurs se faisaient un plaisir dexpliquer aux enfants les diffrentes tapes dlaboration des produits. Dailleurs le comice organise en plus en dehors de la manifestation des actions pdagogiques avec des visites de fermes. Aprs Saint-Av en 2005 et Vannes en 2006 la ferme sinvite en ville dmnagera pour un autre canton lanne prochaine SJ / ABP ~ Ce vendredi a eu lieu Vannes ldition 2006 de La ferme sinvite en ville . Cette anne celle-ci se droule dans le cadre prestigieux de la Rabine. A 14h15 lespace a t inaugur par Mr Franois GOULARD, 1er adjoint de la ville de Vannes et ministre dlgu ~Depeche~1~jolivel.serge@wanadoo.fr~fermeavannes.jpg|,fermeavannes(1).jpg|,fermeavannes(2).jpg|,fermeavannes(3).jpg|,fermeavannes(4).jpg|,fermeavannes(5).jpg|,fermeavannes(6).jpg|,fermeavannes(7).jpg|,~~~72.30.61.91~text~NULL~NULL~~104~NULL~106358~0~0~~1 4520~Lorient~20060909093200~Rentre scolaire sur le Pays de Lorient :bilan dans les filires bilingues breton-franais de lenseignement catholique~~ABP~Brezhoneg~Voici le nombre dlves dans les filires bilingues breton-franais de lenseignement catholique du Pays de Lorient (agglomration couverte par Cap LOrient). Nous avons aussi indiqu lvolution par rapport la rentre 2005. - HENNEBONT Ecole Saint-Gilles : 83 lves en filire bilingue (67 lves en monolingue) soit 55 % des effectifs totaux ; soit une progression de 15 % par rapport la rentre 2005 (72 lves en bilingue) Collge Kerlois : 12 lves en filire bilingue ; en 2005, 11 lves. - LANGUIDIC Ecole Notre-Dame des Fleurs : 90 lves en filire bilingue soit 21 % des effectifs globaux (438 lves) ; soit une progression de 18 % par rapport la rentre 2005 (76 lves en bilingue) - LORIENT Ecole Saint-Christophe : 68 lves en filire bilingue soit 33 % des effectifs globaux (205 lves) ; soit une diminution de 3 % par rapport la rentre 2005 (70 lves en bilingue) Collge Saint-Jo : 15 lves en filire bilingue - TOTAL PAYS DE LORIENT 268 lves en filire bilingue , soit une progression de 10 % . (244 lves en 2005) En revanche, malgr des demandes rptes depuis plusieurs annes, impossibilit douvrir des filires bilingues Pont-Scorff, Quven et Kervignac ABP/JAT ~ ~Depeche~1~j.antouz@infonie.fr~~~~84.102.9.26~text~NULL~NULL~NULL~281~NULL~178503~1~0~Lorient~0 4521~Nantes~20060909183700~Nantes : Saisie de 20 kg de khat par la police.~~ABP~Justice et injustices~ Peu courante cette saisie ! Une femme dune cinquantaine dannes, originaire de la Rpublique de Djibouti (Afrique de lEst) vient dtre apprhende par la police nantaise avec 20 kg de khat. Cette plante appele salade par les djiboutiens contient des substances hallucinognes. Le khat mch dans la bouche, telle la feuille de coca ingre par des personnes en Amrique du sud, permet un sentiment de coup faim. Le mtabolisme est ainsi boost . Ce trafique florissant est achemin dans cette rgion dAfrique par les autorits gouvernementales djiboutiennes, via lEthiopie ou le Ymen. Cette saisie, peu commune par la police de Nantes, reprsente 200 le kilo la revente. ABP/MLT ~ Peu courant pour cette saisie ! Une femme dune cinquantaine dannes, originaire de la Rpublique de Djibouti (Afrique de lEst) vient dtre apprhende par la police nantaise avec 20 kg de khat. Cette plante appele salade par les djiboutiens contient des substances hallucinognes. Le khat mch dans~Depeche~1~maleto@noos.fr~~~~82.228.10.252~text~NULL~NULL~~139~NULL~558582~0~1~Nantes~0 4522~Plugufan~20060909200900~Alerte la bombe laroport de Plugufan~~ABP~Justice et injustices~ Fausse alerte laroport de Quimper Plugufan. Un employ du site a reu aujourdhui un appel tlphonique mentionnant une bombe place dans laroport. Le personnel et les voyageurs ont t vacus rapidement par les services de scurit. Cette fausse alerte a retard les diverses dcollages. Dj, fin aot le mme scnario avait craint un attentat la bombe Plugufan. ABP/MLT ~ ~Depeche~1~maleto@noos.fr~~~~84.103.204.82~text~NULL~NULL~~85~NULL~266408~0~1~Quimper et Cornouaille~0 4523~Tokyo~20060910015100~BZH Network : près d\'1 millier d\'inscrits, la dynamique est lancée~~BZH NETWORK~La diaspora~Cher(e)s ami(e)s breton(ne)s et affilié(e)s, Nous tenons saluer l\'arrivée des très nombreux nouveaux inscrits, nous sommes désormais 850 sur le hub Viaduc, soit plus de 110 inscriptions par mois. Nous serons donc plus d\'un millier avant la fin de l\'année, provenant de Bretagne (5 départements, incluant la Loire-Atlantique), d\'autres régions françaises mais aussi du monde entier. En effet, plus d\'une centaine de Bretons et Bretonnes inscrits vivent l\'étranger : - EUROPE : Grande-Bretagne, Irlande, Suisse, Italie, Belgique, Suisse, Allemagne, Hongrie, Pologne, Roumanie, Espagne ... - AMERIQUES : Canada, Etats-Unis, Vénézuela, Colombie, Mexique ... - ASIE/PACIFIQUE : Japon, Chine, Hong-Kong, Malaisie, Indonésie, Taïwan, Singapour, Thaïlande, Inde, Nouvelle Calédonie, Australie ... - AFRIQUE / MOYEN ORIENT : Côte d\'Ivoire, Sénégal, Egypte, Maroc, ... - et bien d\'autres en n\'oubliant pas les \"DOM/TOM\" ... Le nombre grandissant de mails de sympathie reçus souligne aussi l’intérêt porté notre démarche : construire un réseau social professionnel s’appuyant sur notre identité bretonne, cette conscience collective solidement ancrée dans la modernité. Nous remercions cette occasion les associations de Bretons de la diaspora avec lesquelles nous échangeons assez régulièrement : les Bretons de Paris (Paris Breton, Diwan Paris ...), BreizhEire, ZhongBreizh, Bretons of Sydney (Australie) ... D\'autres réseaux reprennent des couleurs comme celui de New-York (merci Olivier !) ; tandis qu\'au Japon, une association est en train de voir le jour avec pour ambition de promouvoir la Bretagne culturelle et économique. Depuis le printemps 2006, BZH Network a ouvert un partenariat avec l\'Institut de Locarn, association d\'entreprises qui est l\'initiative de la Diaspora Economique Bretonne (DEB). Ensemble, nous lançons le projet de connecter les étudiants bretons (associations d\'anciens : IEP Rennes, ENST Bretagne, ISUGA, ESC Brest et Nantes, etc ...) avec le monde industriel internationalisé, via les entreprises bretonnes mais aussi les cadres dirigeants bretons répartis dans le monde. La plaquette de présentation est désormais téléchargeable : http://www.bzhnetwork.com/planete-bzh/bzhnetwork-institut-de-locarn.pdf/ Si vous pensez pouvoir nous appuyer dans cet ambitieux projet, contactez au plus vite Joël Le Gall (dglegall@gmail.com), une réunion est déj prévue le 29 septembre Locarn. Sur la plateforme Viaduc, un partenariat est en cours avec le hub « Club Business 44 » afin de renforcer la diffusion d\'information et les échanges avec les habitants de Loire-Atlantique. Plus d\'une centaine de Bretonnes et Bretons originaires de ce département sont membres du hub BZH Network. Nous invitons avec enthousiasme les Nantais rejoindre la dynamique bretonne ! N\'oubliez pas de visiter régulièrement notre hub (infos/agenda, annonces d\'emploi, logements en IdF avec Paris Breton, bagad d\'Auray a New-York, ...) ainsi que notre nouveau site web www.bzhnetwork.com. Vous y découvrirez que Ouest-France a publié un article fin juin sur BZH Network (http://www.bzhnetwork.com/bretons-en-reseaux/archive/2006/06/29/ouest-france--les-bretons-du-monde-tissent-leur-toile/), et encore plein d’autres choses ... dont notre logo, créé par Thierry ADAM, inspiré du mouvement breton des Seizh Breur. Ces jeunes artistes et intellectuels bretons souhaitaient, au début du siècle dernier, projeter la Bretagne dans le mouvement moderne international naissant ... Notre démarche suscite l\'intérêt de nombreux acteurs en Bretagne, y compris du monde de la recherche, l\'année 2007 sera une année riche pleines d\'actions, de projets et de synergies bretonnes !. Pleine voile pour cette nouvelle rentrée ! Kenavo, Stéphane Péan pour BZH Network POUR NOUS REJOINDRE (sur Viaduc) : http://www.viaduc.com/invitationpersonnelle/0024nfauqkqvpdm~Le réseau social breton BZH Network (social networking) continue sa croissance et approche du millier d\'inscrits. Un site web a depuis été lancé (www.bzhnetwork.com) et les partenariats et autres initiatives se déploient impliquant de plus en plus d\'acteurs en Bretagne ainsi que de nouveaux contacts partout dans le monde. ~Communique~0~bzhnetwork@gmail.com~~~~86.195.226.229~text~NULL~NULL~Bzhnetwork-InstitutdeLocarn.pdf,BZHNetOF290606.pdf,~298~NULL~539301~0~0~Japon~0 4524~Tokyo~20060910022700~BZH Network : prs d\'1 millier d\'inscrits, la dynamique est lance~~BZH NETWORK~La diaspora~Cher(e)s ami(e)s breton(ne)s et affili(e)s, Nous tenons saluer l\'arrive des trs nombreux nouveaux inscrits, nous sommes dsormais 850 sur le hub Viaduc, soit plus de 110 inscriptions par mois. Nous serons donc plus d\'un millier avant la fin de l\'anne, provenant de Bretagne (5 dpartements, incluant la Loire-Atlantique), d\'autres rgions franaises mais aussi du monde entier. En effet, plus d\'une centaine de Bretons et Bretonnes inscrits vivent l\'tranger : EUROPE : Grande-Bretagne, Irlande, Suisse, Italie, Belgique, Allemagne, Hongrie, Pologne, Roumanie, Espagne ... / AMERIQUES : Canada, Etats-Unis, Vnzuela, Colombie, Mexique ... / ASIE/PACIFIQUE : Japon, Chine, Hong-Kong, Malaisie, Indonsie, Tawan, Singapour, Thalande, Inde, Nouvelle Caldonie, Australie ... / AFRIQUE / MOYEN ORIENT : Cte d\'Ivoire, Sngal, Egypte, Maroc, ... et bien d\'autres sans oublier les \"DOM/TOM\" ... Le nombre grandissant de mails de sympathie reus souligne aussi lintrt port notre dmarche : construire un rseau social professionnel sappuyant sur notre identit bretonne, cette conscience collective solidement ancre dans la modernit. Nous remercions cette occasion les associations de Bretons de la diaspora avec lesquelles nous changeons assez rgulirement : les Bretons de Paris (Paris Breton, Diwan Paris ...), BreizhEire, ZhongBreizh, Bretons of Sydney (Australie) ... D\'autres rseaux reprennent des couleurs comme celui de New-York (merci Olivier !) ; tandis qu\'au Japon, une association est en train de voir le jour avec pour ambition de promouvoir la Bretagne culturelle et conomique. Depuis le printemps 2006, BZH Network a ouvert un partenariat avec l\'Institut de Locarn, association d\'entreprises qui est l\'initiative de la Diaspora Economique Bretonne (DEB). Ensemble, nous lanons le projet de connecter les tudiants bretons (associations d\'anciens : IEP Rennes, ENST Bretagne, ISUGA, ESC Brest et Nantes, etc ...) avec le monde industriel internationalis, via les entreprises bretonnes mais aussi les cadres dirigeants bretons rpartis dans le monde. La plaquette de prsentation est dsormais tlchargeable : [document2] Si vous pensez pouvoir nous appuyer dans cet ambitieux projet, contactez au plus vite Jol Le Gall ( dglegall@gmail.com ), une runion est dj prvue le 29 septembre Locarn. Sur la plateforme Viaduc, un partenariat est en cours avec le hub Club Business 44 afin de renforcer la diffusion d\'information et les changes avec les habitants de Loire-Atlantique. Plus d\'une centaine de Bretonnes et Bretons originaires de ce dpartement sont membres du hub BZH Network. Nous invitons avec enthousiasme les Nantais rejoindre la dynamique bretonne ! N\'oubliez pas de visiter rgulirement notre hub (infos/agenda, annonces d\'emploi, logements en IdF avec Paris Breton, bagad d\'Auray a New-York, ...) ainsi que notre nouveau site web http://www.bzhnetwork.com . Vous y dcouvrirez que Ouest-France a publi un article fin juin sur BZH Network. http://www.bzhnetwork.com/bretons-en-reseaux/archive/2006/06/29/ouest-france--les-bretons-du-monde-tissent-leur-toile/, et encore plein dautres choses ... dont notre logo, cr par Thierry ADAM, inspir du mouvement breton des Seizh Breur. Ces jeunes artistes et intellectuels bretons souhaitaient, au dbut du sicle dernier, projeter la Bretagne dans le mouvement moderne international naissant ... Notre dmarche suscite l\'intrt de nombreux acteurs en Bretagne, y compris du monde de la recherche, l\'anne 2007 sera une anne riche pleine d\'actions, de projets et de synergies bretonnes !. Pleine voile pour cette nouvelle rentre ! Kenavo, Stphane Pan pour BZH Network POUR NOUS REJOINDRE (sur Viaduc) : http://www.viaduc.com/invitationpersonnelle/0024nfauqkqvpdm Voir aussi [ABP3282] [ABP3757]~ Le rseau social breton BZH Network (social networking) continue sa croissance et approche du millier d'inscrits. Un site web a depuis t lanc (www.bzhnetwork.com) et les partenariats et autres initiatives se dploient impliquant de plus en plus d'acteurs en Bretagne ainsi que de nouveaux contacts partout dans le monde. ~Communique~1~bzhnetwork@gmail.com~bandeaubzhnet.jpg|www.bzhnetwork.com,~~~84.5.61.192~text~NULL~NULL~BZHNetOF290606.pdf,Bzhnetwork-InstitutdeLocarn.pdf~443~NULL~209382~1~0~Japan~0 4525~Saint-Brieuc/Sant Brieg~20060910093600~Foie expostion : St-Brieuc ouvre ses portes au Mexique~~ABP~Economie et Socit~La premire journe de la 59me foire exposition de St-Brieuc vient de se terminer avec une grande affluence de spectateurs. Le site du Brezillet avec plus de 350 exposants a vibr aux couleurs du Mexique. Les thmes principaux de cette dition taient lhabitat et la gastronomie. Le march aztque occupait une grande partie de lespace de la foire (700 m2) avec des stands qui offraient la vente des produits artisanaux et un restaurant mexicain pour les apprcier. Au dtour des alles on pouvait galement dcouvrir une exposition pdagogique ou encore un sculpteur hollandais exposant ses crations originales. Des spectacles tels que des danses traditionnelles et les hommes volants aztques ont ravis les visiteurs avec des ambiances hautes en couleurs et en motions SJ / ABP ~ La premire journe de la 59me foire exposition de St-Brieuc s'est termine avec une grande affluence de spectateurs. Le site du Brezillet avec plus de 350 exposants a vibr aux couleurs du Mexique. Les thmes principaux de cette dition taient lhabitat et la gastronomie. Le march aztque~Depeche~107793~jolivel.serge@wanadoo.fr~foirestbrieuc(1).jpg|,foirestbrieuc(2).jpg|l'exposition pdagogique,foirestbrieuc(3).jpg|danses traditionnelles,~~~NULL~text~NULL~NULL~~NULL~NULL~107793~0~0~~1 4526~Saint-Brieuc/Sant Brieg~20060910094100~Le Mexique ensoleille la foire exposition de St-Brieuc~~ABP~Economie et Socit~La premire journe de la 59me foire exposition de St-Brieuc vient de se terminer avec une grande affluence de spectateurs. Le site du Brezillet avec plus de 350 exposants a vibr aux couleurs du Mexique. Les thmes principaux de cette dition taient lhabitat et la gastronomie. Le march aztque occupait une grande partie de lespace de la foire (700 m2) avec des stands qui offraient la vente des produits artisanaux et un restaurant mexicain pour les apprcier. Au dtour des alles on pouvait galement dcouvrir une exposition pdagogique ou encore un sculpteur hollandais exposant ses crations originales. Des spectacles tels que des danses traditionnelles et les hommes volants aztques ont ravis les visiteurs avec des ambiances hautes en couleurs et en motions SJ / ABP ~ La premire journe de la 59me foire exposition de St-Brieuc vient de se terminer avec une grande affluence de spectateurs. Le site du Brezillet avec plus de 350 exposants a vibr aux couleurs du Mexique. Les thmes principaux de cette dition taient lhabitat et la gastronomie. Le march aztque~Depeche~1~jolivel.serge@wanadoo.fr~foirestbrieuc(1).jpg|,foirestbrieuc(2).jpg|,foirestbrieuc(3).jpg|,foirestbrieuc(4).jpg|,foirestbrieuc(5).jpg|,foirestbrieuc(6).jpg|,foirestbrieuc(7).jpg|,foirestbrieuc.jpg|,~~~195.154.167.66~text~NULL~NULL~~71~NULL~982919~0~0~saint-Brieuc~1 4527~Loudeac~20060910102300~Loudac : dmarrage en musique de la fte du cheval avec la Garde rpublicaine.~~ABP~Cultures~ Samedi en fin de matine la place de lglise de Loudac a pris des airs de fte avec la Garde Rpublicaine. Celle-ci a t invite pour le 70me anniversaire de sa fte du cheval. Un renouveau de prestige pour une manifestation qui a connu des hauts et des bas surtout aprs guerre o le cheval allait tre peu peu remplac par les machines agricoles. Mais ctait sans compter sur la volont des leveurs de la rgion. En 1980, ils russirent remettre lvnement en route en mobilisant des gens de tous ges et de tous horizons. Cest donc en musique que dmarre cette 70me dition avec aujourdhui de nombreuses manifestations questres aussi bien en ville qu lhippodrome. SJ / ABP ~ Samedi en fin de matine la place de lglise de Loudac a pris des airs de fte avec la Garde Rpublicaine. Celle-ci a t invite pour le 70me anniversaire de sa fte du cheval. Un renouveau de prestige pour une manifestation qui a connu des hauts et des bas surtout aprs~Depeche~1~jolivel.serge@wanadoo.fr~garderepublicaineloudeac.jpg|,garderepublicaineloudeac(1).jpg|,garderepublicaineloudeac(2).jpg|,garderepublicaineloudeac(3).jpg|,garderepublicaineloudeac(4).jpg|,garderepublicaineloudeac(5).jpg|,~~~72.30.61.91~text~NULL~NULL~~89~NULL~779742~0~0~Pays du Centre Bretagne~1 4533~langueux~20060910124000~Le festival Mare Haute s\'offre les Yardbirds~~ABP~Festivals~Mare haute, association cre il y a vingt ans sest offert un mythe : les Yardbirds. Ce groupe des sixties a accueilli des grands noms de la guitare comme : Jimmy Page, Eric Clapton et Jeff Beck. La soire a dbut par le tremplin des Vieux Bidons , nom assez original qui vient de lpoque o lassociation avait construit un radeau constitu de bidon pour Brest 2000. Cinq groupes se sont dchans pour remporter une guitare acoustique signe des Yardbirds et la formation The Summer, gagnante du concours, a reu le prix de la main mme du bassiste, John Idan, avant la monte sur scne de la tte daffiche. Lorganisation qui voulait se faire plaisir et faire un spectacle convivial avait fait venir une petite troupe de musiciens acrobates, les Galapiats, qui ont servi dinterlude pendant les changements de plateau et qui ont russi runir autour dune piste amnage pour loccasion un grand nombre de personnes de tous ges. Les spectateurs ont ensuite pu danser sur les airs traditionnels des Souills du fond de cale , puis les Honky Tonk Men ont mis le feu la scne avec un rock blues trs pro et un set nickel surtout quand on sait que la formation vient de redmarrer et a eu peu de temps pour se roder Aprs Dan Ar Braz il y a dix ans, ce sont donc les Yarbirds qui cette fois ont fait vibrer les Grves de Langueux et l le bonheur sest lu sur les visages SJ / ABP~ Mare haute, association cre il y a vingt ans sest offerte un mythe : les Yardbirds. Ce groupe des sixties a accueilli des grands noms de la guitare comme : Jimmy Page, Eric Clapton et Jeff Beck.~Depeche~1~jolivel.serge@wanadoo.fr~festivalmareehaute.jpg|,festivalmareehaute(1).jpg|,festivalmareehaute(2).jpg|,festivalmareehaute(3).jpg|,festivalmareehaute(4).jpg|,festivalmareehaute(5).jpg|,festivalmareehaute(6).jpg|,festivalmareehaute(7).jpg|,festivalmareehaute(8).jpg|,festivalmareehaute(9).jpg|,~~~217.167.243.253~text~NULL~NULL~~127~NULL~658460~0~0~saint-Brieuc~1 4534~Lorient/An Oriant~20060910150400~La maternelle de Merville attend toujours un enseignant~~Collectif de parents Ecole maternelle Merville Lorient~Brezhoneg~ Texte venir~ ~Communique~240242~lefeuvre.pierrick@free.fr~~~~62.46.148.47~text~NULL~NULL~NULL~3~NULL~240242~0~0~Lorient~0 4538~Paris~20060910230700~L\'Histoire secrte de la Ve Rpublique~~ABP~Politique~ Deux journalistes d\'investigation bretons bien connus, Roger Faligot et Jean Guisnel, en collaboration avec toute une quipe d\'autres spcialistes, vont faire paratre le 4 novembre un livre vritablement explosif de 800 pages intitul \"l\'Histoire secrte de la Ve Rpublique\" aux ditions La Dcouverte. Ce livre contiendra des informations, souvent incroyables, sur une centaine d\'affaires survenues en France depuis 1958. Il drangera srement beaucoup de gens dans la classe politique et dans la haute administration. Certains chercheront-ils en faire interdire la vente ? ABP /BLN ~ Deux journalistes d'investigation bretons bien connus, Roger Faligot et Jean Guisnel, en collaboration avec toute une quipe d'autres spcialistes, vont faire paratre le 4 novembre un livre vritablement explosif de 800 pages intitul l'Histoire secrte de la Ve Rpublique aux ditions La Dcouverte. Ce livre qui p~Presentation de livre~1~argouarch@yahoo.com~histoiresecrete.jpg,~~~90.12.19.126~text~NULL~NULL~~351~NULL~672182~1~0~Paris~0 4539~Saint-Brieuc/Sant Brieg~20060911023800~Littrature sportive : le premier salon national en Bretagne~~ABP~Sport~Le premier salon de la littrature sportive s\'est tenu ce week end Saint Brieuc. Un salon consacr tout ce qui s\'est crit, et s\'crit actuellement, sur le sport. Organis par l\'association \"Sport et lettres\", ce salon a trouv sa place naturelle en Bretagne \"terre de culture sportive\". Jean Brument, prsident de l\'association, mais aussi membre du comit directeur de la fdration franaise de judo, se flicite de la venue de nombreux crivains et personnalits qui se sont dplacs gratuitement pour faire vivre cette aventure. Mme s\'il est vrai que la concurrence de la foire expo de Saint Brieuc a sans doute diminu en partie le flux de visiteurs, on ne peut que se fliciter de cette initiative qui a permis de dcouvrir une littrature riche, et des personnages parfois oublis. Les organisateurs avaient galement choisi de mettre l\'honneur pour cette premire dition une sportive de haut niveau : Raphala le Gouvello. Docteur vtrinaire, cette grande sportive a ralis l\'exploit de traverser l\'ocan indien en planche voile et sans assistance, en 60 jours 2 heures et 1 minutes. A noter que l\'accs au salon tait totalement gratuit. Outre les crivains et les diteurs, de nombreux dbats et tables rondes taient organiss sur des thmes touchant au sport : \"Sport et sant\", \"le sport moyen d\'intgration et de cration de lien social\", ou encore \"crire sur le sport\". Malgr des dbuts difficiles, ce salon a de l\'avenir. On ne peut que souhaiter qu\'une prochaine dition attire plus de monde... voir la motivation des organisateurs, leur dynamisme et l\'nergie qu\'ils ont mis dans la cration de ce salon, on ne peut que saluer et soutenir un travail qui met en avant le sport, une activit trs prsente dans notre socit. JPT / ABP~ Le premier salon de la littrature sportive s'est tenu ce week end Saint Brieuc. Un salon consacr tout ce qui s'est crit, et s'crit actuellement, sur le sport. Organis par l'association "Sport et lettres", ce salon a trouv sa place naturelle en Bretagne "terre de culture sportive".~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~060910sport01.jpg|Arthur David a cr la maison d'dition Artisans-Voyageurs,060910sport02.jpg|Marcel Cerdan junior en compagnie de Mme Le Person,060910sport03.jpg|Christophe Penot journaliste spcialis en cyclisme,060910sport04.jpg|Jean Durry est crivain et historien du sport. Il est aussi le crateur du muse national du sport,060910sport05.jpg|Zef le costarmoricain fou du vlo,060910sport06.jpg|,~~~210.173.180.160~text~NULL~NULL~~68~NULL~198195~0~0~Saint-Brieuc~1 4541~Quimper/Kemper~20060911034200~Pro masters Volley du Finistre Quimper et Concarneau~~ABP~Sport~Le Volley Ball Club de Quimper a organis ce week end les \"Pro Masters Volley du Finistre\". Une initiative intressante, tale sur trois soires, dont deux Quimper et une Concarneau. Quatre clubs taient invits concourir dans ce tournoi : \"Paris Volley, champion de France 2006 ; Tours VB, vainqueur de la Coupe de France 2006 ; Saint Brieuc Ctes d\'Armor VB, voluant en pro A et BRNO, une quipe de Tchquie. Deux matches ont eu lieu chaque soir permettant toutes les quipes de se rencontrer. Jeudi 7 Quimper, Vendredi 8 Concarneau et enfin Samedi 9 Quimper. A l\'heure ou nous publions, nous n\'avons pas obtenus les rsultats de la finale samedi Quimper. JPT / ABP~ Le Volley Ball Club de Quimper a organis ce week end les "Pro Masters Volley du Finistre". Une initiative intressante, tale sur trois soires, dont deux Quimper et une Concarneau. Quatre clubs taient invits concourir dans ce tournoi : "Paris Volley, champion de France 2006 ;~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~060909volley01.jpg|,060909volley02.jpg|,060909volley03.jpg|,060909volley04.jpg|,060909volley05.jpg|,060909volley06.jpg|,060909volley07.jpg|,060909volley08.jpg|,~~~72.30.61.91~text~NULL~NULL~~51~NULL~964904~0~1~Quimper et Cornouaille~1 4542~quimperle~20060911040300~Sgolne Royal la fte de la Rose : premiers ratages ?~~ABP~Elections 2007~Les partisans socialistes du Finistre se sont retrouvs ce dimanche Quimperl pour la fte de la rose. Fte qui s\'est droule sous un soleil radieux avec son point d\'orgue : le discours de Sgolne Royal. La candidate la candidature PS a prsent ses thmes de campagne. Accompagne de Jean-Yves Le Drian, prsident de la rgion Bretagne, et soutien de toujours, elle est intervenue en fin de journe devant les militants. Louis Le Pensec, galement ses cts, a ouvert la sance des discours. La prsidente de la rgion Poitou-Charentes a pu dvelopper certains de ses thmes de campagne. Elle souhaite notamment aller jusquau bout de la dcentralisation en transfrant toutes les aides conomiques directes aux rgions. Elle a declar a ce susjet que \" ...nous avons tous besoin de renforcer nos racines pour la combattre [la mondialisation]. C\'est quand on est clair avec ses identits que l\'on est capable de prendre des risques. ce titre, il est vident que nous ratifierons la charte des langues rgionales...\" Cependant, elle na pas chapp deux polmiques importantes. Elles a dabord du faire face une accusation de plagiat porte par Bernard Poignant, dput europen et ancien maire de Quimper. Ce dernier repproche la candidate la candidature PS lutilisation mot pour mot de certaines de ses propositions de 1989, reproduites dans un livre. Deuxime difficult de la journe, et pas des moindres, la svrit de sa rponse une jeune militante brestoise du MJS (mouvement des jeunes socialistes) a choqu toute la classe politique. A une question que lui posait Nolwenn Yven, Sgolne Royal a rpondu trs ironiquement, plaant la jeune fille dans une position plus que dlicate. Rglement de compte avec le MJS ? En attendant, Sgolne Royal a annonc avoir exprim ses regrets la jeune fille hier aprs midi dans un entretien tlphonique. JPT / ABP~ Les partisans socialistes du Finistre se sont retrouvs ce dimanche Quimperl pour la fte de la rose. Fte qui s'est droule sous un soleil radieux avec son point d'orgue : le discours de Sgolne Royal. La candidate la candidature PS a prsent ses thmes de campagne.~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~060910ps01.jpg|,060910ps02.jpg|,060910ps03.jpg|,060910ps04.jpg|,060910ps05.jpg|,060910ps06.jpg|,~~~84.103.184.57~text~NULL~NULL~~3299~NULL~814268~1~0~Quimper et Cornouaille~1 4543~Lannion/Lannuon~20060911041700~Reprise des vols l\'aroport de Lannion~~ABP~Economie et Socit~Aprs deux mois de travaux, l\'aroport de Lannion a rouvert ses portes ce dimanche soir. Ce dlai a t ncessaire afin d\'amliorer la piste. Un premier vol Air France en provenance de Paris tait attendu 21h05. Cependant, la mto capricieuse en a dcid autrement : un intense et soudain brouillard est venu compliquer le problme et a oblig l\'avion se drouter vers l\'aroport de Saint Brieuc. Malgr les systmes d\'approche aux instruments, l\'aroport de Lannion, comme bon nombre de ces homologues installs sur les ctes bretonnes, est victime des changements rapides de mto en raison des mares. Les passagers ont ensuite t reconduits Lannion en car. Une petite contrarit pour le personnel de l\'aroport de Lannion qui attendait avec impatience cette rouverture du trafic. Au demeurant, une arrive d\'avion trs attendue ce dimanche, y compris par les chauffeurs de taxis de Lannion intresss au premier chef. En effet, l\'aroport gnre un trafic important qui anime la ville et l\'activit conomique locale. Le premier vol Air France se poser sur la toute nouvelle piste devrait donc arriver ce lundi. JPT / ABP~ Aprs deux mois de travaux, l'aroport de Lannion a rouvert ses portes ce dimanche soir. Ce dlai a t ncessaire afin d'amliorer la piste. Un premier vol Air France en provenance de Paris tait attendu 21h05. Cependant, la mto capricieuse en a dcid autrement : ~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~060910lannion01.jpg|Dans le hall de l'aroport les passagers de ce premier vol taient attendus,060910lannion02.jpg|Les responsables de l'aroport ont attendu jusqu' la dernire minute la confirmation du droutage de l'appareil,060910lannion03.jpg|,~~~193.49.124.107~text~NULL~NULL~~98~NULL~840366~0~0~Trgor-Golo~1 4544~Lorient/An Oriant~20060911112800~Maternelle de Merville : les parents nouveau mobiliss~~Collectif de parents Ecole maternelle Merville Lorient~Brezhoneg~Voir aussi notre communiqu plus rcent : http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=4559&title=Merville%20:%20les%20parents%20%E9crivent%20au%20recteur%20et%20aux%20%E9lus%20et%20demandent%20un%20poste%20%E0%20plein%20temps [Lorient - Bretagne - France - 12/09/2006] La dmarche conjointe des parents et de l\'quipe enseignante auprs de M. Mercier, Inspecteur dAcadmie du Morbihan , pour l\'ouverture d\'une seconde classe bilingue accueillant les enfants de Moyenne et Grande Section semblait avoir abouti jeudi. Il n\'en est rien. En effet, aprs plusieurs mois de tergiversation, M. Mercier s\'est enfin rsolu, jeudi, crer un second demi-poste bilingue sur notre cole. Les enfants pourraient donc tre accueillis le matin par un enseignant bilingue et laprs midi par une enseignante monolingue prsente dans lcole depuis la rentre. Nous aurions prfr un enseignant bilingue temps complet, mais ce demi-poste constituait un pis-aller acceptable. Tout irait donc bien ? Hlas non ! Aucun nouvel enseignant n\'est l ce matin pour s\'occuper de nos enfants et cette situation ubuesque risque malheureusement de durer... car les services de l\'Acadmie ne trouvent personne de disponible pour ce mi-temps ! Ces difficults sont bien comprhensibles quand on sait quavec la prparation des cours, un enseignant mi-temps a quasiment la mme charge de travail quun temps plein mais pour un demi-salaire d peine 600 euros par mois! Il faut tre plus que motiv ! En attendant, ce matin, nos enfants taient donc regroups dans l\'unique classe bilingue de l\'cole. 35 enfants dans une seule classe ! Cest inacceptable ! Aidez nous faire pression sur linspection ! Pour que nos enfants ne soient pas 35 dans la mme classe ! Pour quun enseignant bilingue soit nomm sans tarder sur notre cole ! Pour laffectation dun temps complet sil ny a pas de temps partiel disponible ! Ds aujourdhui lundi, nous vous demandons de protester par mail auprs des services acadmique en utilisant le texte ci-dessous, que vous pouvez bien-sr remanier. Demain mardi 17 heures, nous ferons un point avec la presse. Rendez-vous devant l\'cole. Certains que d\'autres coles bilingues de Bretagne connaissent elles-aussi des problmes de rentre, nous invitons les parents et les enseignants de ces coles nous contacter via le lien ci-dessous pour envisager des actions communes. Les personnes intresses par le poste et tiulaires d\'une licence de breton peuvent aussi nous contacter par le mme moyen, en nous prcisant si elles souhaitent travailler temps complet ou temps partiel. Exemple de texte envoyer par mail l\'adresse suivante : ce.ia56@ac-rennes.fr M. Mme ......................................... A M. lInspecteur dAcadmie du Morbihan Huit jours aprs la rentre scolaire, 19 enfants de l\'cole maternelle de Merville nont pu, ce matin, bnficier dun enseignement bilingue, faute denseignant nomm sur laclasse o ils sont rgulirement inscrits. Cette situation est insupportable et tmoigne dun disfonctionnement majeur de vos services. Cela discrdite le Service Public de lEducation aux yeux des parents et de lopinion publique. Je vous demande donc de mettre fin ce trouble dans les plus brefs dlais, afin que ces enfants puissent bnficier dun enseignement bilingue de qualit et que cette cole puisse fonctionner correctement. Veuillez agrer, M. LInspecteur, mes salutations distingues. Merci d\'adresser un copie au collectif en utilisant le lien ci dessous (crire l\'auteur).~Ce matin, la maternelle de Lorient-Merville, 19 enfants inscrits en classe bilingue n\'avait pas d\'enseignant.~Communique~1~lefeuvre.pierrick@free.fr~merville_jours_8.gif|Vous pouvez copier cette image et la poser sur votre site,~~~72.36.205.226~text~NULL~NULL~~246~NULL~633025~1~0~Lorient~0 4579~Vannes/Gwened~20060912171600~Dcouverte de l\'agriculture : franc succs pour ferme en ville~~ABP~Economie et Socit~L\'opration \"ferme en ville\" a remport un franc succs Vannes ce week end. Les jeunes sont venus la dcouverte du monde agricole. Des cochons aux petits poussins, les enfants ont pu tout observer, dcouvrir et toucher. Inaugur par Franois Goulard, 1er adjoint la mairie de Vannes, et ministre dlgu la recherche, en compagnie de ric Jouannic, prsident du comice. JPT / ABP~ L'opration "ferme en ville" a remport un franc succs Vannes ce week end. Les jeunes sont venus la dcouverte du monde agricole. Des cochons aux petits poussins, les enfants ont pu tout observer, dcouvrir et toucher. Inaugur par Franois Goulard, 1er adjoint la mairie de Vannes, et~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~060910agro01.jpg|,060910agro02.jpg|,060910agro03.jpg|,060910agro04.jpg|,060910agro05.jpg|,060910agro06.jpg|Franois Goulard et ric Jouannic,~~~86.214.182.26~text~NULL~NULL~~18~NULL~732593~0~1~Vannes~1 4592~Vannes/Gwened~20060913150300~Celti\'Vannes : c\'est le tout Vannes !~~BEMDEZ~Politique~Les Celti\'Vannes doivent se tenir cette fin de semaine Vannes. Dans ce cadre, l\'association Bemdez propose des cours de breton et de gallo. Comme l\'accoutume, il a fallu batailler pour que ces cours soient mentionns dans les comptes-rendus de runion. Ces runions sont devenues de plus en plus rares puisqu\'il a fallu une priode de vide de 2 mois et demi pour les relancer avant... l\'interruption de la priode estivale. Aujourd\'hui, nous apprenons dans les communiqus de la ville de Vannes que nos cours initialement prvus de 14 h. 18 h. au Chteau de l\'Hermine se tiendront de 16 h. 19 h. pour un journal alors que dans un autre, aucun horaire n\'est prvu et absence du nom de l\'association organisatrice. La cerise sur le gteau, le site de la municipalit voque bien le droulement de cours de breton de 10 h. 19 h par l\'Institut Culturel de Bretagne... Le tout sans aucun contact tlphonique. Pourtant, M. Gabriel Sauvet, Maire-Adjoint en charge de la culture, et M. Jean-Louis Vinet, Directeur des Affaires Culturelles, se sont engags oralement lors des runions de prparation, puis par crit, sur plusieurs points concernant la diffusion de l\'vnement par une publicit consquente, la transmission exacte des cours pour les inscriptions, et la signalisation claire de l\'vnement dans la ville. Pour feindre de faire la promotion du festival, une confrence de presse a t impose mardi 12 septembre, soit 3 jours avant l\'inauguration officielle du Celti\'Vannes, 14 h. au Chteau de l\'Hermine. Autrement dit, une heure o personne ou presque ne pouvait y participer pour des raisons professionnelles. En somme, les associations sont mises encore plus l\'cart. Le choix mme du site du chteau de l\'Hermine, tant une acclration du processus de sparation du Celti\'Vannes et du Salon du livre, ne laisse d\'inquiter sur l\'avenir du festival. L\'association culturelle Bemdez risque fort d\'annuler purement et simplement sa participation au Celti\'Vannes au profit d\'un vnement parallle organis cette mme date. Il nous sera en effet inutile de rester au Chteau de l\'Hermine s\'il se trouve aussi peu frquent que le salon des associations du Celti\'Vannes 2004. Pour mmoire, ce salon associatif n\'avait t ouvert que vers 15 h., dissimul alors au conservatoire de musique, derrire des grilles fermes. Les salles prvues pour les cours tant restes vrouilles jusqu\' 16 h... Croyez alors que nous marquerons notre prsence au Celti\'Vannes d\'une toute autre manire. Pour Bemdez, Bertrand Delon. Kevredigezh / Association BEMDEZ Ti ar chevredigezhio / Maison des associations 6 straed ar Govuerezh / 6 rue de la Tannerie 56 000 GWENED / VANNES BREIZH / BRETAGNE Pgz / Tl. 06 11 51 43 15. http://membres.lycos.fr/bemdez/ ~ Les Celti\'Vannes doivent se tenir cette fin de semaine Vannes. Dans ce cadre, l\'association Bemdez propose des cours de breton et de gallo. Comme l\'accoutume, il a fallu batailler pour que ces cours soient mentionns dans les comptes-rendus de runion. Ces runions sont devenues de plus en~Communique~1~jean-yves.deleon@wanadoo.fr~~~~207.46.98.128~text~NULL~NULL~~171~NULL~279995~0~0~Vannes~0 4557~Saint-Malo/Sant Maclou~20060911172100~La Poste lance des enveloppes spciales Route du Rhum~~LaPoste~Patrimoine~ Ce bloc de cinq enveloppes, illustres par de superbes instantans du photographe malouin Grard Cazade, a t prsent par Patrick Couderc, directeur de la Poste dIlle et Vilaine, en prsence de Ren Couanau, dput-maire de Saint Malo et de Pierre Bojic, directeur gnral de \"La Route du Rhum La Banque Postale.\" Support original permettant de mettre en valeur aussi bien le patrimoine local quun vnement culturel ou sportif, cette srie denveloppes Prt--Poster spciales, Route du Rhum La Banque Postale, est destine aux particuliers comme aux entreprises. Ces enveloppes sont disponibles dans les bureaux de poste dIlle et Vilaine, ainsi que dans plusieurs enseignes de la grande et moyenne distribution (GMS) du dpartement. ~ A loccasion de la 8me dition de La Route du Rhum La Banque Postale qui slancera de Saint Malo le dimanche 29 octobre prochain, La Poste dIlle et Vilaine lance une srie denveloppes Prt--Poster sur le thme de cette grande classique de la course ocanique.~Produit~1~antoine.le-seguillon@laposte.fr~envelloperoutedurhum_recto.jpg|L\'une des cinq enveloppes spciales Route du Rhum - La Banque Postale (photo Grard Cazade).,~~~210.173.180.160~text~NULL~NULL~~63~NULL~191148~0~0~Saint-Malo~0 4553~Carhaix/Karaez~20060911154800~Deskomp brezhoneg~~Office de la Langue Bretonne~Brezhoneg~ Campagne de promotion pour lenseignement du breton aux adultes Deskomp brezhoneg Les 5 dpartements bretons, 70 communes et 30 structures denseignement participent la sixime dition de cette campagne co-organise par lOffice de la Langue Bretonne et lassociation DAO (deski dan Oadourien) 1.300 affiches abri-bus, 6.000 affiches A3, 10.500 dpliants et 20.000 flyers seront distribus sur tout le territoire breton. On trouvera les coordonnes des associations et des centres de formation continue sur ces supports de promotion. On peut tlcharger sur le site Internet de lOffice de la Langue Bretonne la liste des structures dispensant des cours dans les 5 dpartements bretons et au-del. Pour tout renseignement sadresser Ofis ar Brezhoneg : 02 98 99 30 10 http//:ofis-bzh.org Ou DAO : 02 98 99 94 24 http://dao.breizh.free.fr/ ~ Campagne de promotion pour lenseignement du breton aux adultes Deskomp brezhoneg Les 5 dpartements bretons, 70 communes et 30 structures denseignement participent la sixime dition de cette campagne co-organise par lOffice de la Langue Bretonne et lassociation DAO (deski dan Oadourien) 1.300 affiches abri-bus, 6.000 affiches A3, 10.500 dpliants et~Communique~1~ofisn.bzh@wanadoo.fr~~bzh~~72.36.205.226~text~NULL~NULL~NULL~82~NULL~770601~0~0~Centre-Ouest-Bretagne~0 4554~Paris~20060911155400~Diwan Paris recrute~~Skoaezll Diwan Paris~Brezhoneg~Sur le point d\'emmnager dans de nouveaux locaux lous par la Mairie de Paris dans le quartier Montparnasse, l\'cole associative bilingue Diwan prolonge exceptionnellement la priode d\'inscriptions pour les enfants gs de 2 7 ans. Ses nouveaux locaux, idalement situs en rez-de-jardin au 38 rue Liancourt dans le 14e arrondissement, spacieux et donnant sur un jardinet, vont permettre l\'cole de doubler sa capacit d\'accueil de petits lves. Laque, gratuite et ouverte tous, l\'cole Diwan de Paris a ouvert ses portes en 2004 et scolarise, en suivant les programmes du Ministre, de la maternelle (2 ans 1/2) jusqu\'au CE1, avec un atout supplmentaire : l\'acquisition par la pdagogie d\'immersion linguistique d\'une 2e langue, le breton. La plupart des parents intresss par Diwan Paris ne parlent pas ncessairement breton eux-mmes, mais ont en commun un intrt pour le bilinguisme et la culture bretonne. Ainsi Diwan Paris se ctoient des familles dune dizaine d\'origines diffrentes, dans un climat multiculturel stimulant. Dans un contexte o de nombreux enfants sont sur des listes d\'attente pour des places de crche ou mme des places dans d\'autres coles, Diwan Paris avec ses classes petit effectif et son enseignement bilingue laque et gratuit pourrait constituer une alternative intressante pour plusieurs familles. Renseignements : 01 40 19 00 91 ou 06 14 39 76 76 http://diwanparis.free.fr diwanparis@free.fr ~ Sur le point d\'emmnager dans de nouveaux locaux lous par la Mairie de Paris dans le quartier Montparnasse, l\'cole associative bilingue Diwan prolonge exceptionnellement la priode d\'inscriptions pour les enfants gs de 2 7 ans. Ses nouveaux locaux, idalement situs en rez-de-jardin au 38 rue Liancourt dans le 14e~Communique~1~diwanparis@free.fr~diwanparis.jpg|Bugale Diwan Paris,~~~207.46.98.127~text~NULL~NULL~NULL~281~NULL~390199~1~0~Paris~0 4556~Carhaix/Karaez~20060911161600~Koulzad Deskomp brezhoneg~~Office de la Langue Bretonne~Brezhoneg~ Koulzad bruda evit ar chelenn dan dud deuet Deskomp brezhoneg 5 departamant Breizh, 70 kumun ha 30 framm kelenn a gemero perzh er chwervet koulzad-ma kenaozet gant Ofis ar Brezhoneg hag ar gevredigezh DAO (Deski dan Oadourien). Skignet e vo war Breizh a-bezh 1.300 skritell da lakaat en arsavio-bus, 6.000 skritell ment A3, 10.000 plegfollenn hag 20.000 flyer. Kavet e vo daveo ar chevredigezhio hag ar chreizenno stummadur dibaouez war ar skoro bruda-ma. Tu zo pellgarga war lechienn genrouedad Ofis ar brezhoneg listenn an holl frammo kelenn a gaver e 5 departamant Breizh hag e-lech all. Evit gouzout hiroch pellgomzit da : DAO : 02 98 99 94 24 http://dao.breizh.free.fr Ofis ar Brezhoneg : 02 98 99 30 10 http://ofis-bzh.org ~ Koulzad bruda evit ar chelenn dan dud deuet Deskomp brezhoneg 5 departamant Breizh, 70 kumun ha 30 framm kelenn a gemero perzh er chwervet koulzad-ma kenaozet gant Ofis ar Brezhoneg hag ar gevredigezh DAO (Deski dan Oadourien). Skignet e vo war Breizh a-bezh 1.300 skritell da lakaat en arsavio-bus, 6.000 skritell ment A3,~Communique~1~ofisn.bzh@wanadoo.fr~~~~62.210.107.44~text~NULL~NULL~NULL~158~NULL~842945~0~0~Centre-Ouest-Bretagne~0 4555~Carhaix/Karaez~20060911155500~Deskomp brezhoneg 2006~~Office de la Langue Bretonne~Brezhoneg~ Koulzad bruda evit ar chelenn dan dud deuet Deskomp brezhoneg 5 departamant Breizh, 70 kumun ha 30 framm kelenn a gemero perzh er chwervet koulzad-ma kenaozet gant Ofis ar Brezhoneg hag ar gevredigezh DAO (Deski dan Oadourien). ~ Skignet e vo war Breizh a-bezh 1.300 skritell da lakaat en arsavio-bus, 6.000 skritell ment A3, 10.000 plegfollenn hag 20.000 flyer. Kavet e vo daveo ar chevredigezhio hag ar chreizenno stummadur dibaouez war ar skoro bruda-ma. Tu zo pellgarga war lechienn genrouedad Ofis ar brezhoneg listenn an holl frammo kelenn~Communique~0~ofisn.bzh@wanadoo.fr~~bzh~~NULL~text~NULL~NULL~NULL~NULL~NULL~163602~0~0~Centre-Ouest-Bretagne~0 4578~Vannes/Gwened~20060912165800~Saint Nolff : 22000 festivaliers pour une journe de folie.~~ABP~Cultures~Les incertitudes qui ont peses sur le festival de Saint Nolff avait mis mal les organisateurs quelques jours du spectacle. L\'inquitude a vite quitt Jean-Franois Le Gallo, prsident de l\'association qui organise le festival de Saint Nolff. En effet, ds le matin le public tait au rendez-vous. Prs de 22000 festivaliers ont dambul devant la scne jusque tard dans la nuit. Avec une programmation original, des groupes des heures inhabituelles, une date surprenante, Saint Nolff 2006 n\'tait pas un pari gagn d\'avance. Mais Jol Labb, maire de Saint Nolff, se dit trs satisfait. Avec une prvision 20000 visiteurs, le festival a fait plus que le plein, sans tre dbord... A l\'origine du malentendu avec la communaut d\'agglomration de Vannes, l\'engagement du festival aux cts de Greenpeace, contre le projet d\'armement des sous-marins de la base nuclaire de Brest avec des missiles M51 d\'ici 2010. Les artistes ont eux aussi jou le jeu, que ce soit en soutien aux vacues du squat de Cachan, ou encore aux sans-papiers, et aussi contre la bombe atomique. Bref, cette mouture 2006 est une grande russite. Pour l\'dition 2007, le maire de Saint Nolff prcise que le festival refera une demande de subvention. Cependant, il prcise que si le festival fait partie intgrante du pays de Vannes, la communaut de commune doit savoir que le festival est engag et militant (mais hors du cadre politique), et devra s\'en accomoder. JPT / ABP~ Les incertitudes qui ont peses sur le festival de Saint Nolff avait mis mal les organisateurs quelques jours du spectacle. L'inquitude a vite quitt Jean-Franois Le Gallo, prsident de l'association qui organise le festival de Saint Nolff. En effet, ds le matin le public tait au rendez-vous.~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~~~~82.121.109.149~text~NULL~NULL~~38~NULL~456659~0~1~Vannes~1 4598~Carhaix/Karaez~20060914191100~lUDB Kreiz Breizh pour une agriculture durable et quitable demande au gouvernement de rgionaliser et mutualiser les aides PAC en Bretagne~~UDB~Politique~ lUDB Kreiz Breizh pour une agriculture durable et quitable demande au gouvernement de rgionaliser et mutualiser les aides PAC en Bretagne LUDB Kreiz Breizh apporte son soutien aux agricultrices et agriculteurs de la Confdration paysanne, du CEDAPA et du GAB dArmor qui ont dmarr un jene Saint-Brieuc pour dfendre une rpartition plus juste des aides europennes lagriculture. Les droits paiement unique (DPU) mis en place par la rforme de la PAC entrent en vigueur en 2006. Mesure contestable ds le dpart, son application par la France contribue encore accentuer les ingalits entre les agriculteurs. Rappelons que de faon gnrale 20% des agriculteurs touchent 80% des aides europennes. De plus, les agriculteurs qui se sont engags dans des systmes de productions conomes respectueux de lenvironnement, sont les plus pnaliss. Le gouvernement franais linstar de ce qui sest fait dans dautres pays europens pouvait faire le choix de rgionaliser et mutualiser les aides PAC Il ne la pas fait ! Pourtant cette option constituait un levier permettant de rorienter progressivement lagriculture en Bretagne dans le sens du dveloppement durable. LUDB Kreiz Breizh appuie cette lgitime revendication et demande aux pouvoirs publics de rexaminer en urgence la situation des petites structures agricoles et de ceux qui ont fait le choix dune agriculture durable. Pour lUDB Kreiz Breizh : Herve Le Gall ~ lUDB Kreiz Breizh pour une agriculture durable et quitable demande au gouvernement de rgionaliser et mutualiser les aides PAC en Bretagne LUDB Kreiz Breizh apporte son soutien aux agricultrices et agriculteurs de la Confdration paysanne, du CEDAPA et du GAB dArmor qui ont dmarr un jene Saint-Brieuc pour dfendre~Communique~1~hele-gall@wanadoo.fr~~~~213.103.220.204~text~NULL~NULL~~48~NULL~804246~0~0~Centre-Ouest-Bretagne~0 4558~Lorient/An Oriant~20060912132300~RN 165 : dernire nuit de travaux avant l\'ouverture~~ABP~Economie et Socit~Aprs cinq ans dun gigantesque chantier de travaux publics, la RN 165 va enfin tre rendue aux automobilistes lorientais. En effet, cette nuit de mardi mercredi est la dernire dun chantier qui a commenc en 2002. En 2001 dj, on constatait un trafic de plus de 3500 vhicules par heure aux heures de pointe entre Lorient et Lanester. Des bouchons dus principalement aux trajets travail-domicile et eux entres et sorties de lagglomration. En effet, le transit ne reprsentait que 17% du trafic de la RN 165 au niveau de Lorient. Avec la construction de deux ponts sur le Scorff, lamnagement des changeurs de Lorient et de Lanester, et le passage sur 8 voies, les habitants de lagglomration lorientaise devraient voir la dure de leurs trajets du matin et du soir diminuer sensiblement. Tout le reportage photo sur les derniers jours des travaux demain en ligne partir de 20h et dans la newsletter. JPT / ABP ~ Aprs cinq ans dun gigantesque chantier de travaux publics, la RN 165 va enfin tre rendue aux automobilistes lorientais. En effet, cette nuit de mardi mercredi est la dernire dun chantier qui a commenc en 2002. En 2001 dj, on constatait un trafic de plus de 3500 vhicules~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~060911rn165.jpg|,~~~195.93.102.66~text~NULL~NULL~~99~NULL~865839~0~0~Lorient~1 4586~Paris~20060912185400~Belle-Ile-en-Mer...Marie-Galante~~ABP~Sport~La quatrime dition du Trophe BPE, slancera le dimanche 25 mars 2007 de Belle-Ile-en-Mer (Morbihan) en direction de Marie-Galante, lune des les paradisiaques de larchipel de la Guadeloupe. Cest ce que vient de dvoiler la socit organisatrice de la course Match Racing, filiale de Pen Duick SAS, mardi 12 septembre, lors dune confrence de presse organise Paris. Lpreuve parraine par la Banque Prive Europenne, Belle-Ile-en-Mer, la communaut de communes de Marie-Galante, les Conseils rgionaux de Bretagne et de Guadeloupe et enfin le Conseil gnral du Morbihan, a dj rvl au public le talent de nombreux marins dexception tels que : Gildas Morvan, Bertrand de Broc ou Eric Drouglazet. Seule transat en solitaire dispute sur un bateau monotype dun peu plus de 10 mtres, les meilleurs skippers pourront ainsi se mesurer armes gales dans les dpressions redoutables de lAtlantique, en attendant leuphorie salvatrice des alizs. Pendant plus de 20 jours, ils navigueront sous pression, au bout de leurs forces et le plus souvent au contact. Nul doute qu leur arrive dans les eaux de Marie-Galante, la chanson de Laurent Voulzy qui fte ses vingt cette anne et qui a inspir le parcours de cette dition aux organisateurs, naura plus de secret pour ces solitaires. ~Le 25 mars 2007, la 4e dition du Trophe BPE slancera de Belle-Ile-en-Mer en Bretagne en direction de Marie Galante, une des les de la Guadeloupe. ~Depeche~1~david.raynal@laposte.net~tropheebpe07_david_raynal_petite.jpg|Les organisateurs les lus et les skippers du Trophe BPE taient runis Paris le mardi 12 septembre pour dvoiler le parcours de l\'dition 2007. ,~~~86.217.97.104~text~NULL~NULL~~119~NULL~406359~0~0~Paris~0 4588~Brest~20060912213700~Plus de places pour Miossec les 12 et 13 octobre~~ABP~Cultures~Dialogues Musiques (seul point de vente des billets) avait prvenu... Toutes les places pour les 2 concerts de Christophe Miossec au Vauban sont parties moins de 2 heures aprs leur mise en vente ! On a ainsi pu assister une queue de 100 mtres devant le magasin... Rappelons que l\'intgralit du prix des places seront reverss Emmas... Merci Miossec ! ABP/GA~Toutes les places pour les 2 concerts de Christophe Miossec au Vauban sont parties moins de 2 heures aprs leur mise en vente.~En Bref~1~guillaume.abily@gmail.com~~~~72.36.205.226~text~NULL~NULL~NULL~71~NULL~934423~0~1~Brest~0 4585~Rennes/Roazhon~20060912183100~SPACE : le salon breton de l\'agriculture, deuxime de France.~~ABP~Entreprises et Entrepreneurs~Le SPACE, salon professionnel international de l\'levage, a ouvert ses portes aujourd\'hui Rennes au parc des expositions. Deuxime salon de France derrire le salon de l\'agriculture de Paris, le SPACE est devenu incontournable au niveau europen. Les organisateurs du salon attendent pour cette anne encore plus de 100.000 visiteurs sur quatre jours. Ct exposants, ce sont prs de 1300 professionnels que les agriculteurs pourront rencontrer dans les halls. Toutes les cultures, et tous les levages sont reprsents dans les salles. Ainsi, quelque soit sa spcialit, chaque agriculteur peut au SPACE, trouver les renseignements sur les produits, les inovations, rencontrer les fournisseurs, etc... Au del de la technique purement agricole, le salon c\'est aussi le lieu de prsentation de la gntique bovine. De nombreuses races de bovins seront prsentes tout au long du salon. Mais le dynamisme du SPACE ne doit pas occulter la morosit ambiante de l\'agriculture franaise, et plus particulirement bretonne. Sur fond de grippe aviaire et de scheresse, plusieurs branches de l\'agriculture bretonne sont en difficult. Seuls les levages bovins et porcins semblent se maintenir un niveau raisonnable, tandis que les productions laitires ont elles, bien du mal atteindre l\'quilibre. Toutes ces questions et ces difficults ont bien entendu taient rappeles Dominique Bussereau, ministre de l\'agriculture, qui est venu aujourd\'hui inaugurer le SPACE. Une longue visite qui a dure toute l\'aprs-midi, qui a permis au ministre de prendre le pouls de la profession et d\'entendre les dolances des filires. Invit de France 3 Ouest 19h00, Dominique Bussereau a rpondu en parti toutes ces questions. Le ministre de l\'agriculture a soulign \"l\'attitude trs responsable\" des agriculteurs bretons dans la gestion de la grippe aviaire qui a permis la France de \"mieux surmonter que les autres pays europens\" cette crise. Il en a profit pour confirmer une enveloppe d\'aide de 40 M destination des agriculteurs touchs par cette crise, insistant : \"si des ajustements techniques sont faire, nous les raliserons.\" Le ministre s\'est voulu rassurant sur l\'avenir estimant que nous \"avons la qualit\", et que \"l\'action diplomatique engage permet de rouvrir des marchs vers des pays ferms\" la suite de la crise avicole. Enfin, sur le thme de la scheresse, le ministre a prcis la date de la runion calamit fixe au 28 septembre prochain, et a indiqu que le dbut des versements des aides devrait intervenir partir du 16 octobre prochain. toutes les infos sur le SPACE sur http://www.space.fr JPT / ABP avec la correspondance de Serge JOLIVEL~ Le SPACE, salon professionnel international de l'levage, a ouvert ses portes aujourd'hui Rennes au parc des expositions. Deuxime salon de France derrire le salon de l'agriculture de Paris, le SPACE est devenu incontournable au niveau europen. Les organisateurs du salon attendent pour cette anne encore plus de 100.000~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~060911space.jpg|,060911space2.jpg|,060911space3.jpg|,060911space4.jpg|,060911space5.jpg|,060911space6.jpg|,060911space7.jpg|,060911space8.jpg|,~~~81.53.104.239~text~NULL~NULL~~121~NULL~488736~0~0~Rennes~1 4569~Brest~20060912151100~Mobil\'affiche : la PME brestoise vendue des parisiens.~~ABP~Entreprises et Entrepreneurs~Cre en 1993 par deux frres Rmy et Yann Krouanton, la socit applique un concept tout simple : prsenter des publicits sur des camions. Une ide qui a fait son chemin depuis 13 ans : La PME brestoise s\'est isse d\'abord au niveau national avec un rseau de franchiss dans les villes de plus de 50 000 habitants. Puis, les deux frres se sont attaqus au march mondial : ils ont dpos des brevets dans prs de 30 pays, puis cds les licences d\'exploitations pour un pays ou une rgion ; les acqureurs de ces licences ont leur tour dvelopper le systme de franchise sur leur secteur. Ce dveloppement a permis la PME brestoise d\'tre maintenant prsente sur les 5 continents. Cette vente deux parisiens, Marc Bounet et Stphane Coussinet, tout deux anciens directeurs financier, va redonner du sang neuf la socit. Le sige social devrait quitter Brest pour Paris afin d\'tre au plus proche des acteurs du march de la publicit. Cependant, la prparation des camions, et les activits techniques resteront encore sur la rgion Brestoise. JPT / ABP~ Cre en 1993 par deux frres Rmy et Yann Krouanton, la socit applique un concept tout simple : prsenter des publicits sur des camions. Une ide qui a fait son chemin depuis 13 ans : La PME brestoise s'est isse d'abord au niveau national avec un rseau de franchiss~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~~~~86.195.235.184~text~NULL~NULL~~51~NULL~988415~0~0~Brest~1 4597~Vannes/Gwened~20060914181800~Robert Laffont dite un ouvrage bilingue franais / breton 35000 exemplaires~~ABP~Cultures~ Le 15 septembre, Patrick Mah (crivain, journaliste,) pour la partie rdaction et Filip Plisson (Peintre de la Marine) pour la partie photo, prsenteront Vannes , dans le cadre du salon du livre Celti\'vannes, leur dernier ouvrage: \"Mer Bretagne / Mor Breizh\". Le livre est consacr d\'exceptionnelles photos du patrimoine ctier breton. Imprim 35000 exemplaires, cet ouvrage d\'art est bilingue, franais/breton. La traduction a t effectue par Ofis ar Brezhoneg. ABP/EAE ~ Le 15 septembre, Patrick Mah (Ecrivain, journaliste) pour la partie rdaction et Filip Plisson (Peintre de la Marine) pour la partie photo, prsenteront Vannes , dans le cadre du salon du livre \"Celti\'vannes, leur dernier ouvrage, \"Mer Bretagne / Mor Breizh\". Le livre est consacr d\'exceptionnelles photos du patrimoine ctier breton. Imprim 35000 exemplaires, cet ouvrage d\'art est bilingue, franais/breton. La traduction a t effectue par Ofis ar Brezhoneg.~Presentation de livre~1~eric@an-eost.com~plisson.jpg|,~~~213.103.220.204~text~NULL~NULL~~137~NULL~240396~0~0~Vannes~0 4571~Saint-Brieuc/Sant Brieg~20060912155000~Les paysans engags dans les agricultures durable et biologique ne doivent pas tre les laisss-pour-compte de l\'application de la PAC~~Groupe des Elu-e-s Vert-e-s au Conseil rgional de Bretagne~Politique~Rennes, le 11 septembre 2006 Vendredi et samedi derniers, cinq paysans ont jen pour rclamer que leur situation et celle de leurs collgues au regard de la nouvelle Politique agricole commune (PAC) soit revue. Les conseillers rgionaux Verts apportent leur soutien ces paysans qui, engags depuis plusieurs annes dans l\'agriculture durable, ont mis en oeuvre des pratiques respectueuses de l\'environnement et de la vie des territoires ruraux : entretien du bocage, levage des bovins l\'herbe, aliments produits la ferme, agriculture biologique, etc. Ils ont opr ces choix de production, souvent en renonant aux aides publiques. La nouvelle PAC qui commence prendre effet continue de les oublier, avec une mesure lourde d\'effets, le dcouplage des aides de la production. Contrairement d\'autres tats europens, le gouvernement franais a refus l\'ide d\'une rgionalisation des aides, mise en oeuvre conjointement une mutualisation entre agriculteurs. En choisissant une rpartition des aides sur la base de rfrences historiques, il a dcid de favoriser les agriculteurs qui ont reu le plus d\'aides ces dernires annes de la part de l\'Europe : ceux qui avaient le plus d\'hectares de mas ou de cultures ou le plus d\'animaux prims continueront recevoir les subsides europens, au travers des droits paiement unique (DPU). Pour ceux qui n\'avaient pas et qui n\'auront pas ces aides, la concurrence va tre rude. La lutte entame dans les Ctes-d\'Armor par le CEDAPA, le GAB 22 et la Confdration paysanne a dj port ses fruits puisque les DPU de 150 exploitations concernes seraient revus en partie. Les conseillers rgionaux Verts demandent ce que ce \" recalcul \" soit largi l\'ensemble des exploitations bretonnes engages dans l\'agriculture durable et biologique, pnaliss par ce systme pervers de DPU. Quoiqu\'il en soit, les conseillers rgionaux Verts se battront pour que ces paysans soient mieux reconnus, au travers notamment de la politique agricole mise en place par le Conseil rgional. Marie-Pierre Rouger Conseillre rgionale Verte - Bretagne ________________ Contact Presse : Christophe Kergosien, attach des lu-e-s Vert-e-s au Conseil rgional de Bretagne : 06 85 90 20 30 ~ Rennes, le 11 septembre 2006 Vendredi et samedi derniers, cinq paysans ont jen pour rclamer que leur situation et celle de leurs collgues au regard de la nouvelle Politique agricole commune (PAC) soit revue. Les conseillers rgionaux Verts apportent leur soutien ces paysans qui, engags depuis plusieurs annes dans~Communique~1~elus.region@lesverts-crb.org~verts_bzh.jpg|,~~~83.179.179.67~text~NULL~NULL~NULL~67~NULL~259829~0~0~Broceliande~0 4559~Lorient/An Oriant~20060912132800~Merville : les parents crivent au recteur et aux lus et demandent un poste plein temps~~Collectif de parents Ecole maternelle Merville Lorient~Brezhoneg~[Lorient - Bretagne - 12/09/2006] Neuf jours aprs la rentre scolaire, 19 enfants inscrits en filire bilingue lcole maternelle de Lorient-Merville sont toujours dans lattente dun enseignant. Cette situation intolrable dans une cole de la Rpublique est dautant plus inacceptable que les prvisions deffectifs pour cette rentre sont connues depuis novembre dernier par lInspection Acadmique qui sest refuse pendant prs de dix mois les prendre en compte. Vendredi dernier, la CAPD (Commission Acadmique Paritaire Dpartementale) runie par M. LInspecteur dAcadmie, dcidait enfin daffecter un second demi-poste bilingue sur notre cole. Ce pis-aller pouvait permettre la filire bilingue de notre cole de fonctionner et nous tions dispos laccepter. Pourtant, ce matin, comme hier, aucun nouvel enseignant ntait prsent dans notre cole et nos 36 enfants sont toujours regroups dans une seule classe, le matin, sous la responsabilit dune enseignante vacataire mi-temps. Ils doivent tre rpartis laprs-midi dans les autres classes, ce qui nuit la qualit de lenseignement et provoque un dysfonctionnement majeur de lcole. Contacte par nous, lInspection Acadmique nous confirme quelle ne dispose daucun enseignant bilingue mi-temps et quelle ne trouve pas de vacataire volontaire pour occuper ce poste temps partiel. Cette situation ne saurait perdurer. Nos enfants doivent pouvoir, sans dlai, bnficier dun enseignement bilingue de qualit dans leur cole. Nous savons que des enseignants bilingues temps complet sont disponibles. Nous demandons donc la cration immdiate dun poste denseignant bilingue temps complet sur notre cole, en sus du demi-poste dj existant. Nous avons donc crit en ce sens ce matin au Rectorat, au Prsident et aux lus du Conseil Regional de Bretagne ainsi qu\'au maire de Lorient pour qu\'ils appuient notre dmarche. D\'autres initiatives seront annonces dans les prochaines heures. Pour nous contacter, merci d\'utiliser le lien ci-dessous. Voir aussi notre communiqu d\'hier : http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=4544&title=Maternelle%20de%20Merville%20:%20les%20parents%20%E0%20nouveau%20mobilis%E9s ~Neuf jours aprs la rentre scolaire, 19 enfants inscrits en filire bilingue lcole maternelle de Lorient-Merville sont toujours dans lattente dun enseignant. ~Communique~1~lefeuvre.pierrick@free.fr~merville_9_jours.gif|Vous pouvez copier cette image et la poser sur votre site,~~~210.173.180.160~text~NULL~NULL~NULL~94~NULL~132564~0~0~Lorient~0 4560~Plouhinec~20060912134000~Une fleur rare protge par les militaires~~ABP~Environnement~\"Ttragonoloble siliqueux\", cette fleur trs rare dans notre rgion, n\'est prsente que sur une seule zone. Situe entre Gvre et Quiberon, elle pousse uniquement dans la zone militaire d\'essai de tir Terre-Mer. A l\'abri des ravages du grand public, elle a pu se dvelopper sur ce site. L\'arme, consciente de son rle dans la prservation de l\'environnement suit d\'ailleur ce dossier de trs prs. Et ce n\'est pas le seul : en effet, le centre d\'essai a obtenu la certification ISO 14001 pour la protection de l\'environnement. Outre cette plantes, d\'autres espces animales et vgtales peuplent l\'endroit l\'abri de toute activit humaine nocive. JPT / ABP~ "Ttragonoloble siliqueux", cette fleur trs rare dans notre rgion, n'est prsente que sur une seule zone. Situe entre Gvre et Quiberon, elle pousse uniquement dans la zone militaire d'essai de tir Terre-Mer. A l'abri des ravages du grand public, elle a pu se dvelopper sur ce site. L'arme, consciente~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~~~~195.25.199.189~text~NULL~NULL~~46~NULL~478718~0~1~Quimper et Cornouaille~1 4561~Lorient/An Oriant~20060912135100~CDDB : le programme de la saison 2006-2007~~ABP~Cultures~La programmation de la saison 2006-2007 du Centre Dramatique de Bretagne\" a t dvoile jeudi dernier. Du 10 au 14 octobre : \"Jusqu\' ce que la mmort nous spare\", Rmi de Vos, Eric Vigner, au Grand Thtre. Du 17 au 19 octobre : \"A little more blue\", Maria de Medeiros, Arthur Nauzyciel, au CDDB. Du 22 au 23 novembre : \"Illusions comiques\", Olivier Py, au Grand Thtre. Du 20 au 21 dcembre : \"La chambre d\'Isabella\", Jan Lauwers, au Grand Thtre. Du 17 au 18 janvier : \"La poursuite du vente\", Jan Lauwers, au CDDB. Le 30 janvier et le 1er fvrier : \"Les Histrions (dtails)\", Marion Aubert, Richard Mitou, au CDDB. Du 5 au 9 mars : \"Le marin d\'eau douce\", Jol Jouanneau, au CDDB. Du 21 au 23 mars : \"Electre\", Sophocle, Philippe Calvario, au Grand Thtre. Du 19 au 20 avril : \"Un homme en faillite\", David Lescot, au CDDB. Du 25 au 27 avril : \"Le colonel des Zouaves\", Olivier Cadiot, Ludovic Lagarde, Gilles Grand, au CDDB. Du 10 au 11 mai : \"Alice ou le monde des merveilles\", Lewis Caroll, Madeleine Louarn, Jean-Franois Auguste, au CDDB. Du 24 au 25 mai : \"Collection particulire\", Franois Morel, Jean-Michel Ribes, au Grand Thtre.~ La programmation de la saison 2006-2007 du Centre Dramatique de Bretagne" a t dvoile jeudi dernier. Du 10 au 14 octobre : "Jusqu' ce que la mmort nous spare", Rmi de Vos, Eric Vigner, au Grand Thtre. Du 17 au 19 octobre : "A little more blue", Maria de Medeiros,~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~~~~86.73.251.25~text~NULL~NULL~~11~NULL~139175~0~1~Lorient~1 4562~Locarn~20060912135600~Peut-on redresser nos finances publiques dici 2010 ?~~Institut de Locarn~Economie et Socit~Date: Vendredi 15 septembre 2006 Peut-on redresser nos finances publiques dici 2010 ? Ou bien 2010 sera-t-elle lanne de tous les dangers ? par Christian Saint Etienne Christian Saint Etienne est Professeur des Universits et Prsident de lInstitut France Stratgie, il a effectu une premire carrire au FMI Washington et lOCDE. Nomm rcemment membre du Conseil dAnalyse Economique (CAE) et du Cercle des Economistes, ainsi que dune Commission de rflexion sur les enseignements universitaires, CSE est le co-auteur du rapport du CAE sur les PME, publi par la Documentation Franaise Il a t Prsident du Jury de sortie de lENA en conomie de fvrier mars 2006. Christian Saint Etienne est aussi un membre actif et fidle de linstitut de Locarn. Confrence : 3 thmes 1er thme : la France est la veille de connatre une importante crise des finances publiques avec larrive massive des baby-boomers la retraite, ds 2006-2007. 2e thme : un ensemble de facteurs conjoncturels aggravants : la croissance de la zone uro sera plombe par les resserrements budgtaires allemand et italien en 2007 2008. 3e thme : 2007 sera lanne du choix pour la France : * solder les inconsquences passes et prparer lavenir ; * en labsence de dcisions courageuses, les vnements dcideront pour nous . Droulement de laprs-midi 14 heures 30 : Accueil des participants 15 heures : Confrence de Christian Saint Etienne ( 3 parties) Thme 1 : La France la veille dune importante crise des finances publiques Thme 2 : Des facteurs conjoncturels aggravants Pause (vers 17h30) Thme 3 : 2007, anne des dcisions courageuses 19 heures : Conclusion par Alain Glon, Prsident de lInstitut de Locarn Lieu de la Rencontre: Institut de Locarn Kerhunou 22340 LOCARN ~ Vendredi 15 septembre 2006 Peut-on redresser nos finances publiques dici 2010 ? Ou bien 2010 sera-t-elle lanne de tous les dangers ? par Christian Saint Etienne Christian Saint Etienne est Professeur des Universits et Prsident de lInstitut France Stratgie, il a effectu une premire carrire au FMI Washington et lOCDE. Nomm rcemment~Conference~1~emile.caer@wanadoo.fr~~~~192.44.63.162~text~NULL~NULL~~67~NULL~971582~0~0~Centre-Ouest-Bretagne~0 4563~Lorient/An Oriant~20060912135700~La SNCF fait sa Star\'Ac pour l\'anniversaire du TGV Lorient~~ABP~Cultures~Le service communication de la SNCF lance un appel aux talents bretons. Pour l\'anniversaire des quinze ans du TGV Lorient, elle organise une fte le 29 septembre prochain place de la gare Lorient. Afin d\'assurer l\'animation musicale de cette crmonie, la SNCF lance un appel candidature auprs des groupes de musiciens locaux. Les trois meilleurs groupes seront retenus pour animer la journe. Conditions pour tre candidat : avoir entre 15 et 25 ans et faire parti d\'un groupe musical (de 5 instruments maximum) ; envoyer un CD avec l\'enregistrement de deux morceaux avant le 15 septembre l\'adresse suivante : SNCF - Direction rgionale - Service communication 22 boulevard de Beaumont - BP 90527 35005 RENNES CEDEX* JPT / ABP~ Le service communication de la SNCF lance un appel aux talents bretons. Pour l'anniversaire des quinze ans du TGV Lorient, elle organise une fte le 29 septembre prochain place de la gare Lorient. Afin d'assurer l'animation musicale de cette crmonie, la SNCF lance un appel candidature~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~~~~134.157.184.160~text~NULL~NULL~~58~NULL~852555~0~1~Lorient~1 4564~Lanester~20060912140500~L\'Art s\'emporte prim~~ABP~Cultures~C\'est la suite de la dmolition d\'un immeuble que l\'association lanestrienne \"l\'art s\'emporte\" avait rcupr 100 portes de l\'immeuble dtruit et avait lanc l\'ide de demander aux habitants de crer partir de ces portes. Cette initiative s\'tait clture par une grande exposition sur les berges du Scorff un dimanche aprs-midi. Les habitants de l\'agglomration lorientaise s\'taient dplacs nombreux pour dcouvrir ces crations originales. Pour l\'occasion les berges du Scorff avaient t fermes la circulation. Aujourd\'hui, c\'est un peu la reconnaissance du travail : l\'association a t rcompense par le prix national de la caisse des dpts dans le cadre du concours des Talents des Cits 2006 organis conjointement par le ministre de l\'emploi de la cohsion sociale et du logement et le snat. JPT / ABP~ C'est la suite de la dmolition d'un immeuble que l'association lanestrienne "l'art s'emporte" avait rcupr 100 portes de l'immeuble dtruit et avait lanc l'ide de demander aux habitants de crer partir de ces portes. Cette initiative s'tait clture par une grande exposition sur les berges du~Depeche~1~jp.tranvouez@neuf.fr~~~~84.102.7.229~text~NULL~NULL~~9~NULL~157040~0~1~Lorient~1 4565~Locarn~20060912140500~Les grands dfis de la Chine et les opportunits pour la Bretagne~~Institut de Locarn~Economie et Socit~ Date: Vendredi 29 septembre 2006 Les grands dfis de la Chine et les opportunits pour la Bretagne. par Alain du Pontavice Alain du Pontavice est originaire de Bretagne.Aprs une licence de chinois (mandarin), il rejoint le programme MBA HEC o il est ltudiant de Joseph Le Bihan. Il commence sa carrire professionnelle en 1991 dans le Groupe Dollfus Mieg comme Directeur du Dveloppement avant dexercer la fonction de chef du groupe en charge de lAsie : il y met en place deux joint-ventures en Chine et au Vietnam et mne les ngociations daccords commerciaux avec divers partenaires en Asie de lEst et du Sud. En 1996 il rejoint le groupe britannique Coats Viyella PU comme Directeur Gnral Asie, rsidant Shanga o il cr la premire filiale du groupe en Chine : il y dveloppe des rseaux de distribution en Chine et au Japon et cre trois entreprises contrles par la firme mre et trois units de production reprsentant 500 emplois. De retour en France pour lducation de ses enfants, il cre Pontavice et Partners avec pour objectif de dvelopper les cooprations entre lAsie et lEurope, en particulier la Bretagne. Ce patron dentreprise a exerc ses activits en Chine pendant plus de dix ans. Il est optimiste quant aux possibilits des entrepreneurs de la rgion dans ce pays. Confrence : Les dfis chinois Alain du Pontavice nous parlera des Dfis Chinois quil a pu apprhender au cours des vingt dernires annes. Et des perspectives pour les oprateurs Bretons en Chine. Introduction : le monde chinois un monde en devenir 1er thme : une nouvelle donne plantaire